Tłumaczenia dla hasła „klinkend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈklin·geln [ˈklɪŋl̩n] CZ. cz. nieprzech.

klingeln

(aan)bellen

klingeln

schellen

es klingelt

er wordt gebeld

jetzt hat es (bei mir) geklingelt! pot. przen.

nu is mijn geduld op!

endlich hat es bei ihm geklingelt pot. przen.

eindelijk snapt hij het

ˈKlin·ke <Klinke, Klinken> [ˈklɪŋkə] RZ. r.ż.

1. Klinke:

Klinke

(deur)klink

Klinke

deurkruk

die Kunden gaben sich die Klinke in die Hand

de klanten liepen de deur plat

Klinken putzen pot. pej.

leuren

Klinken putzen pot. pej.

venten

Klinken putzen pot. pej.

bedelen van deur tot deur

2. Klinke TECHNOL.:

Klinke

pal

Klinke

klink

Klinke

hefboom

ver·ˈlin·ken CZ. cz. przech. INF.

verlinken

linken

verlinken

verbinden

ˈKlin·ker·bau¹ <Klinkerbauten> RZ. r.m.

Klinkerbau

bakstenen gebouw r.n. [o. huis] r.n.

ˈkli·nisch [ˈkliːnɪʃ] PRZYM. MED.

klinisch

klinisch

ˈKling·klang <Klingklangs> [ˈklɪŋklaŋ] RZ. r.m. kein l.mn.

Klingklang

klinkklank

Klingklang

geklink r.n.

ˈweit·bli·ckend, weit ˈbli·ckend [ˈ-blɪkn̩t] PRZYM.

weitblickend

vooruitziend