niemiecko » niderlandzki

lang1 <länger, (am) längst(en)> [laŋ] PRZYM.

lang2 [laŋ] PRZYSŁ.

1. lang (nachgestellt: für die Dauer von):

lang
lang
zwei Stunden lang
twee uren lang

2. lang (entlang):

lang reg. połnocnoniem.
langs
am Fluss lang spazieren
langs de rivier wandelen

lang3 [laŋ] PRZYIM. +B. reg. (entlang)

Przykładowe zdania ze słowem langer

langer Samstag
zaterdag waarop de winkels 's middags geopend zijn
ein Fonds langer Erfahrung
een schat van [o. aan] lange ervaring
seit langer Zeit
allang
vor langer Zeit
lang geleden
etw von langer Hand vorbereiten
iets lang en nauwgezet voorbereiden
nicht von langer Dauer sein
niet van lange duur zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Empfangsgebäude ist zwar ungefähr gleich lang wie dasjenige der kleinen Bahnhöfe, aber wesentlich breiter mit drei Fenstern an der Stirnseite.
de.wikipedia.org
Obwohl er sein Leben lang unermüdlich und selbstvergessen schaffte und es ihm nie an Aufträgen mangelte, hat er seine Arbeit aus Bescheidenheit oft weit unter Wert bezahlen lassen.
de.wikipedia.org
Deren untere sind etwa so lang wie die Röhre und viel länger als die oberen.
de.wikipedia.org
Lanzen können als Stoßwaffen sehr lang sein und haben oft große, schwere Spitzen.
de.wikipedia.org
Die Hauptflügel, in denen sich die Gästezimmer befanden, waren etwa 160 m lang und nur drei Stockwerke hoch.
de.wikipedia.org
Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.
de.wikipedia.org
Zuchtformen werden selten über 12 cm lang (meist eher 10 cm, Frühmännchen sogar noch deutlich zierlicher).
de.wikipedia.org
Die Vielseitigkeit des Hubschraubers garantiert ihm eine lang anhaltende Einsatzdauer, sodass eine Ersatzbeschaffung derzeit nicht ansteht.
de.wikipedia.org
Die zygomorphen Blüten sind etwa 12 bis 15 mm lang.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist jedoch seit längerer Zeit nicht mehr in Betrieb.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne