Tłumaczenia dla hasła „nernst“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈun·ernst PRZYM.

unernst

niet ernstig [o. serieus]

ernst [ɛrnst] PRZYM.

ernst

ernstig

ernste Absichten

serieuze bedoelingen

jdn ernst nehmen

iem au sérieux nemen

jdn ernst nehmen

iem voor vol aanzien

es steht ernst um den Kranken

de toestand van de zieke is ernstig

es wird ernst

het wordt menens

ˈFern·ost [ˈfɛrnˈɔst] RZ. r.m. kein l.mn.

Fernost

het Verre Oosten

Ernst <Ernstes> [ɛrnst] RZ. r.m. kein l.mn.

Ernst

ernst

das ist nicht Ihr Ernst!

dat meent u niet!

im Ernst?

meent u dat echt?

im Ernst?

serieus?

im Ernst!

dat is geen grapje!

tierischer Ernst

volkomen gebrek aan humor

nebst [neːpst] PRZYIM. +C. veraltet

nebst

benevens

nebst

(samen) met

einst [ ͜ainst] PRZYSŁ.

1. einst (früher):

einst

eens

einst

eertijds

einst

ooit

2. einst podn. (in Zukunft):

einst

eens

einst

eenmaal

einst

in de toekomst