niemiecko » niderlandzki

Be·ˈfruch·tung <Befruchtung, Befruchtungen> [bəˈfrʊxtʊŋ] RZ. r.ż.

Be·ˈleuch·tung <Beleuchtung, Beleuchtungen> [bəˈl͜ɔyçtʊŋ] RZ. r.ż. meist l.poj.

1. Beleuchtung (Licht):

licht r.n.

2. Beleuchtung przen. (Betrachtung):

Er·ˈleuch·tung <Erleuchtung, Erleuchtungen> [ɛɐ̯ˈl͜ɔyçtʊŋ] RZ. r.ż. (Inspiration)

Be·ˈach·tung <Beachtung, Beachtungen> [bəˈʔaxtʊŋ] RZ. r.ż. meist l.poj.

Ver·ˈach·tung <Verachtung> [fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋ] RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈZüch·tung <Züchtung, Züchtungen> [ˈ͜tsʏçtʊŋ] RZ. r.ż.

ˈDich·tung <Dichtung, Dichtungen> [ˈdɪçtʊŋ] RZ. r.ż.

1. Dichtung:

dichtwerk r.n.
(literair) werk r.n.

2. Dichtung (Dichtkunst):

3. Dichtung pot.:

verzinsel r.n.

4. Dichtung (Handwerk) TECHNOL.:

5. Dichtung (Handwerk) TECHNOL.:

ˈLich·tung <Lichtung, Lichtungen> [ˈlɪçtʊŋ] RZ. r.ż.

ˈSich·tung <Sichtung, Sichtungen> [ˈzɪçtʊŋ] RZ. r.ż.

1. Sichtung (Durchsicht):

onderzoek r.n.

2. Sichtung (das Sichten) kein l.mn.:

ˈAb·dich·tung RZ. r.ż.

ˈAb·lich·tung RZ. r.ż.

Er·ˈdich·tung RZ. r.ż.

1. Erdichtung:

verzinsel r.n.

2. Erdichtung:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Falle einer Neuzüchtung werden der Züchter sowie die Kreuzungspartner angegeben.
de.wikipedia.org
Ziel der Neuzüchtung war, eine der Grenache ähnliche Sorte zu kreieren, die für ein kontinentales Klima in Höhenlagen des Mittelmeerraums geeignet ist.
de.wikipedia.org
Bislang wurde der Elbling kaum zur Neuzüchtung von Rebsorten genutzt.
de.wikipedia.org
Die Rebsorte wurde zur Entwicklung der Neuzüchtung Regent eingesetzt.
de.wikipedia.org
Unter Neuzüchtung versteht man durch Zucht gewonnene Organismen.
de.wikipedia.org
Mit der Kreuzungszüchtung entstehen neue Sorten mit neuen Eigenschaften (Neuzüchtung).
de.wikipedia.org
Diese Neuzüchtung hat weisse Blüten, eine langovale Knollenform und eine dunkelblaue Schale.
de.wikipedia.org
Unter Neuzüchtung versteht man eine neue gewonnene Rebenpflanze, welche mit einer bestimmten Zuchtmethode hervorgebracht wurde.
de.wikipedia.org
Obwohl sie eine Neuzüchtung ist, werden vom Züchter keine Lizenzgebühren erhoben, und die Sorte kann bedenkenlos und gewollt weiterverbreitet werden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Neuzüchtung zwischen Muscadelle und Riesling.
de.wikipedia.org

Definicje "neuzüchtung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski