Tłumaczenia dla hasła „quebecer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈquer·ge·hen CZ. cz. nieprzech. niereg.

quergehen

mislukken

quergehen

tegenzitten

jdm geht etw quer pot.

iets staat iem niet aan

jdm geht etw quer pot.

iets schiet iem in het verkeerde keelgat

es geht mir alles quer

alles mislukt mij

es geht mir alles quer

alles zit mij tegen

ˈquer·le·gen CZ. cz. zwr. pot. przen.

querlegen

dwars gaan liggen

ˈquer·le·sen CZ. cz. przech. niereg.

etw querlesen (flüchtig durchlesen)

diagonaal lezen

etw querlesen (flüchtig durchlesen)

scannen

ˈquet·schen¹ [ˈkvɛ͜tʃn̩] CZ. cz. przech.

quetschen

persen

ˈquel·len¹ [ˈkvɛln̩] CZ. cz. przech.

quellen

in de week [o. in het water] zetten

quellen

weken

Que·ˈre·le <Querele, Querelen> [kveˈreːlə] RZ. r.ż.

Querele

geschil r.n.

Querele

ruzie(tje)

Querele

conflict r.n.