niemiecko » niderlandzki

ˈSchräg·la·ge RZ. r.ż.

ˈSchrift·satz RZ. r.m.

1. Schriftsatz WYDAWN.:

zetsel r.n.

ˈSchrott·hau·fen RZ. r.m.

1. Schrotthaufen:

2. Schrotthaufen pot. żart.:

ˈFalsch·aus·sa·ge RZ. r.ż. PR.

ˈSchrot·brot RZ. r.n.

ˈSchrot·flin·te RZ. r.ż.

ˈSchrott·platz RZ. r.m.

ˈtot·sa·gen CZ. cz. przech.

ˈDurch·sa·ge <Durchsage, Durchsagen> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Trummsäge (auch Zugsäge, Schrotsäge, Quersäge, Blattsäge oder Bauchsäge) ist eine Säge für Holzfäller und Zimmerleute, mit der Balken oder Stämme gesägt werden.
de.wikipedia.org
Einige Künstler verwenden den Fuchsschwanz als Musikinstrument, oftmals mit längerem Sägeblatt in der Art einer Schrotsäge.
de.wikipedia.org
Man verwendet dafür eine Schrotsäge, bei der es darauf ankommt, stets abwechselnd zu ziehen, damit sie sich nicht verklemmt.
de.wikipedia.org
Häufig wird die Schrotsäge (Trummsäge, Holzfällersäge) gezeigt, daneben auch Bügelsäge und Gestellsäge.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "schrotsäge" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski