niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: scheuchen , tratschen , Würstchen , Wörtchen , Brötchen , abmachen , scrollen , Quäntchen , Frettchen , Flittchen , Fäustchen , Kittchen , Kästchen , Muttchen i Knötchen

ˈBröt·chen <Brötchens, Brötchen> [ˈbrøːtçən] RZ. r.n.

ˈWört·chen <Wörtchens, Wörtchen> [ˈvœrtçən] RZ. r.n. pot. przen.

ˈWürst·chen <Würstchens, Würstchen> [vyrstçən] RZ. r.n.

1. Würstchen:

Würstchen
worstje r.n.
Würstchen
saucijsje r.n.

2. Würstchen pot. przen.:

Würstchen
onbenullig figuur r.ż. of r.n.

ˈtrat·schen [ˈtraː͜tʃn̩] CZ. cz. nieprzech. pot. pej.

Pokaż tabele koniugacji

ˈscheu·chen [ˈʃ͜ɔyçn̩] CZ. cz. przech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

ˈKnöt·chen <Knötchens, Knötchen> [ˈknøːtçən] RZ. r.n.

1. Knötchen (Knopf, kleiner Knoten):

Knötchen
knoopje

2. Knötchen (Wulst):

Knötchen
knobbeltje

4. Knötchen MED.:

Knötchen
papel

ˈMutt·chen <Muttchens, Muttchen> [ˈmʊtçən] RZ. r.n. pot.

ˈKäst·chen <Kästchens, Kästchen> [ˈkɛstçən] RZ. r.n.

1. Kästchen (kleiner Kasten):

Kästchen
bakje r.n.
Kästchen
kistje
Kästchen
cassette

3. Kästchen WYDAWN.:

Kästchen
kader(tje)

ˈKitt·chen <Kittchens, Kittchen> [ˈkɪtçən] RZ. r.n. pot.

ˈFäust·chen <Fäustchens, Fäustchen> [ˈf͜ɔystçən] RZ. r.n.

ˈFlitt·chen <Flittchens, Flittchen> [ˈflɪtçən] RZ. r.n. pot. pej.

ˈFrett·chen <Frettchens, Frettchen> [ˈfrɛtçən] RZ. r.n.

ˈQuänt·chen <Quäntchens, Quäntchen> [ˈkvɛntçən] RZ. r.n. selten l.mn.

ˈscrol·len [ˈskrɔlən, ˈscroːlən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈab·ma·chen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. abmachen pot.:

abmachen
uitdienen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Scratchen wird eine laufende Schallplatte mit der Hand rhythmisch hin- und herbewegt.
de.wikipedia.org
Dadurch sind auch Backspinning und Scratchen wie bei gewöhnlichen Schallplatten möglich.
de.wikipedia.org
Anfang 1995 entdeckte er das Auflegen und Scratchen für sich und produzierte seine ersten Mixtapes.
de.wikipedia.org
Zum anderen wird die Beschichtung beim Scratchen sehr schnell zerstört.
de.wikipedia.org
Im Grunde wird beim Beatcutting das gleiche wie beim Scratchen gemacht, nur dass eben das verwendete Tonmaterial hierbei aus kleinen Schlagzeugparts besteht.
de.wikipedia.org
Das Beatjuggling mit einer Platte heißt Beatcutting, wird aber eher dem Scratchen zugeordnet.
de.wikipedia.org
In mehreren Liedern kommt das Element des Scratchen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Er begann Mitte der 1990er Jahre mit DJing und Scratchen und wurde daraufhin zum Rappen bewogen.
de.wikipedia.org
Man kann allerdings auch nur, sei es beim Verbessern eines Bausatzes, auch einige wenige Teile scratchen.
de.wikipedia.org
Diese Funktion ist für das Scratchen wichtig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "scratchen" w innych językach

Definicje "scratchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne