W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „vermoeienissen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ver·ˈmis·sen: czasownik przechodni
ver·ˈmes·sen: przymiotnik i przysłówek
ver·ˈmie·sen: czasownik przechodni
ver·ˈbis·sen: przymiotnik i przysłówek
ver·ˈschlis·sen: przymiotnik i przysłówek
ver·ˈges·sen: czasownik przechodni
ver·ˈses·sen: przymiotnik i przysłówek
ver·ˈmo·dern: czasownik nieprzechodni
ver·ˈmas·seln: czasownik przechodni
ver·ˈfas·sen: czasownik przechodni
ver·ˈlas·sen: przymiotnik i przysłówek
ver·ˈpas·sen: czasownik przechodni
ver·ˈblas·sen: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: vermiesen , vermessen , vermissen , versessen , vergessen , verschlissen , verbissen , verblassen , verpassen , verlassen , verfassen , vermasseln i vermodern

ver·ˈmis·sen CZ. cz. przech.

1. vermissen:

vermissen (das Fehlen bemerken)

vermissen (jds Abwesenheit feststellen)

2. vermissen (jds Abwesenheit bedauern, das Fehlen von etw bedauern):

ver·ˈmes·sen¹ PRZYM.

ver·ˈmie·sen [-ˈmiːzn̩] CZ. cz. przech. pot.

ver·ˈbis·sen [fɛɐ̯ˈbɪsn̩] PRZYM.

1. verbissen (verkrampft):

2. verbissen (hartnäckig):

taai

3. verbissen pot.:

verbissen (borniert)

verbissen (pedantisch)

verbissen (pedantisch)

ver·ˈschlis·sen [fɛɐ̯ˈʃlɪsn̩] PRZYM.

verschlissen

ver·ˈges·sen¹ <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] CZ. cz. przech.

1. vergessen (nicht mehr wissen):

niet meer weten

das werde ich dir nie vergessen

daar zal ik je altijd dankbaar voor blijven

das werde ich dir nie vergessen

dat zal ik je nooit vergeven

2. vergessen (nicht mehr daran denken):

niet denken aan

das kannst du vergessen! pot.

zet dat maar uit je hoofd!

den Mantel kannst du vergessen! pot.

je jas heb je niet nodig!

ver·ˈses·sen [fɛɐ̯ˈzɛsn̩] PRZYM.

versessen auf

tuk [o. verzot] [o. gek] op

ver·ˈmo·dern [fɛɐ̯ˈmoːdɐn] CZ. cz. nieprzech.

ver·ˈmas·seln [fɛɐ̯ˈmasl̩n] CZ. cz. przech. pot.

ver·ˈfas·sen [fɛɐ̯ˈfasn̩] CZ. cz. przech.

ver·ˈlas·sen¹ [fɛɐ̯ˈlasn̩] PRZYM. (einsam)

doods

ver·ˈpas·sen CZ. cz. przech.

1. verpassen (zu spät sein für):

te laat zijn voor

2. verpassen (versäumen):

laten voorbijgaan

3. verpassen pot. (aufzwingen):

geven

jdm ein Ding verpassen

iem een dreun geven

jdm ein Ding verpassen

iem een lesje geven

ver·ˈblas·sen [fɛɐ̯ˈblasn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. verblassen (blasser werden):

2. verblassen przen. (schwächer werden):

minder [o. zwakker] worden

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski