Tłumaczenia dla hasła „vertederend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈhee·rend [fɛɐ̯ˈheːrənt] PRZYM.

1. verheerend (verwüstend, vernichtend):

verheerend

verwoestend

verheerend

vernietigend

verheerende Auswirkungen [o. Folgen ]

verschrikkelijke gevolgen

2. verheerend pot. (scheußlich):

verheerend

afschuwelijk

verheerend

onmogelijk

du siehst in dem Kleid verheerend aus

je ziet er in die jurk onmogelijk uit

du siehst in dem Kleid verheerend aus

je jurk is om op te schieten

ver·ˈteu·ern¹ [fɛɐ̯ˈt͜ɔyɐn] CZ. cz. przech.

verteuern

duurder maken

verteuern

in prijs doen stijgen

ver·ˈtei·len² CZ. cz. zwr. (platzieren, sich verbreiten)

verteilen

zich verspreiden [o. verdelen]

verteilen

verdeeld [o. verspreid] zijn [o. worden] over

ver·ˈtei·di·gen [fɛɐ̯ˈt͜aidɪgn̩] CZ. cz. przech.

verteidigen

verdedigen

verteidigen

pleiten voor

Ver·ˈteu·e·rung <Verteuerung, Verteuerungen> RZ. r.ż.

1. Verteuerung:

Verteuerung

prijsverhoging

2. Verteuerung:

Verteuerung

prijsstijging

ver·ˈtrau·en·er·we·ckend PRZYM.

vertrauenerweckend → Vertrauen

Zobacz też Vertrauen

Ver·ˈtrau·en <Vertrauens> RZ. r.n. kein l.mn.

Vertrauen

vertrouwen r.n.

sein Vertrauen auf [o. in ] jdn setzen

vertrouwen in iem stellen

Vertrauen erweckend

vertrouwenwekkend

jdn ins Vertrauen ziehen

iem in vertrouwen nemen

kein Vertrauen zu jdm haben

geen vertrouwen in iem hebben

ver·te·ˈbral [vɛrteˈbraːl] PRZYM. MED.

vertebral

vertebraal

ver·ˈteu·feln [fɛɐ̯ˈt͜ɔyfl̩n] CZ. cz. przech.

verteufeln

slecht maken

verteufeln

zwartmaken

verteufeln

in diskrediet brengen

ver·ˈteu·felt¹ PRZYM.

1. verteufelt (teuflisch):

verteufelt

verduiveld

verteufelt

drommels

2. verteufelt (entsetzlich):

verteufelt

verduiveld

verteufelt

enorm

verteufelt

ontzettend