Tłumaczenia dla hasła „vloeiing“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈDo·ping <Dopings, Dopings> [ˈdɔpɪŋ, ˈdoːpɪŋ] RZ. r.n. SPORT

Doping

doping

ge·ˈring [gəˈrɪŋ] PRZYM.

1. gering (unerheblich, unbedeutend):

gering

gering

gering

weinig

gering

klein

kein Geringerer als er

niem minder dan hij

in gering(er)em Grade

in mindere mate

nicht im Geringsten

niet in het minst

nicht im Geringsten

helemaal niet

nicht die geringste Lust

niet de minste zin [o. lust]

nicht das Geringste tun

helemaal niets doen

nicht das Geringste tun

geen klap doen [o. uitvoeren]

2. gering (niedrig):

gering

laag

gering

gering

jdn gering schätzen/achten

iem minachten/geringschatten

ˈHe·ring <Herings, Heringe> [ˈheːrɪŋ] RZ. r.m.

1. Hering (Fisch):

Hering

haring

2. Hering pot. przen. (Zeltpflock):

Hering

lange slungel

ˈRe·ling <Reling, Relinge[o. Relings] > [ˈreːlɪŋ] RZ. r.ż. meist l.poj.

Reling

reling

Reling

verschansing

ˈBow·ling <Bowlings, Bowlings> [-lɪŋ] RZ. r.n.

Bowling

bowling

ˈEhe·ring RZ. r.m.

Ehering

trouwring

ˈJog·ging <Joggings> [ˈʤɔɡɪŋ] RZ. r.n.

Jogging

jogging

Jogging

het joggen

ˈLoo·ping <Loopings, Loopings> [ˈluːpɪŋ] RZ. r.m. r.n. r.n. ASTRON.

Looping

looping

ˈMee·ting <Meetings, Meetings> [ˈmiːtɪŋ] RZ. r.n.

Meeting

meeting

Meeting

openbare bijeenkomst

Meeting

(sportieve) manifestatie

ˈMob·bing <Mobbings> [ˈmɔbɪŋ] RZ. r.n. kein l.mn. PSYCH.

Mobbing

psychische terreur op het werk r.n.

ˈRoh·ling <Rohlings, Rohlinge> [-lɪŋ] RZ. r.m.

1. Rohling (unbearbeitetes Werkstück):

Rohling

onbewerkt stuk r.n. ijzer r.n.

2. Rohling (brutaler Kerl):

Rohling

ruwe [o. onbehouwen] kerel

Rohling

bruut

3. Rohling INF.:

Rohling

cd-r

Rohling

cd-recordable

ˈSmo·king <Smokings, Smokings> [ˈsmoːkɪŋ] RZ. r.m.

Smoking

smoking(kostuum) r.n.