Tłumaczenia dla hasła „zindert“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈhun·dert [ˈhʊndɐt] PRZYM.

1. hundert (Zahl):

hundert

honderd

jdn auf hundert bringen pot. (wütend machen)

iem nijdig [o. woedend] maken

2. hundert pot. (sehr viele):

hundert

honderd

hundert

talloos

ˈHun·dert² <Hunderts, Hunderte> [ˈhʊndɐt] RZ. r.n. (Einheit von 100)

Hundert

honderd(tal) r.n.

drei vom Hundert

drie procent

Hunderte von Briefen

honderden brieven

sie kamen zu Hunderten

ze kwamen bij honderden

ˈFin·der(in) <Finders, Finder> [ˈfɪndɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Finder(in)

vinder(vindster) r.m. (r.ż.)

ˈmin·der [ˈmɪndɐ] PRZYSŁ. podn.

minder

in geringere mate

minder

minder

mehr oder minder

min of meer

ˈzin·ken¹ [ˈ͜tsɪŋkn̩] PRZYM. (aus Zink)

zinken

zinken

zinken

van zink

ˈun·wert PRZYM. podn.

unwert

waardeloos

Kon·ˈzert <Konzert(e)s, Konzerte> [kɔnˈ͜tsɛrt] RZ. r.n. MUZ.

Konzert (musikalische Aufführung, Komposition)

concert r.n.

wir waren gestern im Konzert

we zijn gisteren naar een [o. het] concert geweest

ins Konzert gehen

naar een [o. het] concert gaan

pi·ˈkiert [piˈkiːɐ̯t] PRZYM. podn.

pikiert

gepikeerd

pikiert

op zijn tenen getrapt

ˈIn·der(in) <Inders, Inder> [ˈɪndɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Inder(in)

Indiër(Indiase) r.m. (r.ż.)