niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „überschießenden“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

überschießend PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem überschießenden

es gibt eine Gefahr des überschießenden Ausgleichs der angeblichen Mehrkosten przykł.
istnieje ryzyko nadmiernej rekompensaty rzekomych kosztów dodatkowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierbei kommt es zu einer überschießenden inneren Vernarbung des Gelenks.
de.wikipedia.org
Über ihn verhindert körpereigene 3-Hydroxybutansäure überschießenden Fettabbau zum Beispiel nach längerem Fasten.
de.wikipedia.org
Gerade bei den temporären Epiphyseodesen ist das weitere Wachstumsverhalten nach Entfernen der Epiphyseodese unsicher, es kann zum Wachstumsstillstand oder zum überschießenden Wachstum kommen.
de.wikipedia.org
Aktuelle Studien weisen darauf hin, dass Beryllium nicht im eigentlichen Sinne akut toxisch ist, sondern die Auswirkungen eine Folge einer überschießenden allergischen Reaktion sind.
de.wikipedia.org
In der griechischen Antike ist auch eine Tendenz zur überschießenden Rache zu bemerken.
de.wikipedia.org
Diese Antikörper als Ausdruck der überschießenden Immunreaktion können allein oder in Kombination vorkommen.
de.wikipedia.org
Ebenso wurde das Verständnis der Allodynie und der Hyperalgesie gefördert, einer Schmerzempfindung bei üblicherweise nicht-schmerzauslösenden Reizen beziehungsweise einer überschießenden Schmerzempfindung bei nur geringen Schmerzreizen.
de.wikipedia.org
Es wird noch körpereigenes Insulin produziert, das ausreicht, um den überschießenden Fett- und Eiweißabbau zu hemmen.
de.wikipedia.org
Diese findet im Rahmen einer überschießenden, zellvermittelten Immunantwort als abakterielle Entzündung des Niereninterstitiums statt.
de.wikipedia.org
Hat der Verkäufer den Kaufpreis bereits bezahlt, kann er den überschießenden Betrag zurückfordern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne