Tłumaczenia dla hasła „Dillspitze“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱delspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Nadelspitze

ostrze r.n. igły

Pfe̱i̱lspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Pfeilspitze

grot r.m. strzały

E̱i̱nmalspritze <‑, ‑n> [ˈaɪnmaːlʃprɪtsə] RZ. r.ż.

Einmalspritze

strzykawka r.ż. jednorazowa

Fu̱ßspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fußspitze

czubek r.m. stopy

Zu̱gspitze <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. GEO

Zugspitze

Zugspitze r.m. (najwyższy szczyt w Niemczech)

Ha̱a̱rspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Haarspitze

końcówka r.ż. włosa

gespaltene/abgebrochene Haarspitzen

rozdwojone/połamane końcówki włosów

Lạndspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Landspitze

przylądek r.m.

Landspitze

cypel r.m.

Fịngerspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fingerspitze

czubek r.m. [lub opuszka r.ż. ] palca

mir juckt es in den Fingerspitzen! fig

już się nie mogę doczekać!

Na̱senspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Nasenspitze

czubek r.m. nosa

zwroty:

man sieht es ihm an der Nasenspitze an żart. pot.

widać to po jego minie [lub oczach]

nicht weiter sehen, als die Nasenspitze reicht pot.

widzieć tylko czubek własnego nosa pot.

Spe̱e̱rspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Speerspitze

ostrze r.n. oszczepu

Ze̱henspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Zehenspitze

czubek r.m. palca stopy

auf Zehenspitzen gehen

chodzić na paluszkach pot.

sich auf die Zehenspitzen stellen

stawać [f. dk. stanąć] na palcach

Klọ̈ppelspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Klöppelspitze

koronka r.ż. klockowa

Ạrbeitsspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn. WIRTSCH

Arbeitsspitze

kulminacja r.ż. pracy

während der Erntezeit kommt es häufig zu Arbeitsspitzen

w czasie żniw prace r.ż. l.mn. polowe często osiągają swój szczyt

Aktienspitze RZ.

Hasło od użytkownika

Aktienspitze r.ż. GOSP.

ułamkowa część akcji r.ż.

Gummiballspritze RZ.

Hasło od użytkownika

Gummiballspritze r.ż. MED.

strzykawka gumowa r.ż.