Tłumaczenia dla hasła „Dopplera“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Dọppelkorn <‑[e]s, ‑körner> RZ. r.m.

Doppelkorn

wódka pochodzenia niemieckiego o zawartości alkoholu 38-42%

Dọppelbett <‑[e]s, ‑en> RZ. r.n.

Doppelbett

łóżko r.n. małżeńskie

Dọppelmord <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Doppelmord

podwójne morderstwo r.n.

dọppeldeutig [ˈdɔpəldɔɪtɪç] PRZYM.

doppeldeutig Bemerkung:

doppeldeutig

dwuznaczny

I . dọppelseitig PRZYM.

1. doppelseitig (zwei Seiten umfassend):

doppelseitig

dwustronicowy

die Firma wirbt mit einer doppelseitigen Anzeige in der Zeitung

firma r.ż. poszukuje pracowników, zamieszczając dwustronicowe ogłoszenie w gazecie

2. doppelseitig MED. (beidseitig):

doppelseitig

obustronny

doppelseitige Lähmung

paraliż r.m. obustronny

doppelseitige Lähmung

porażenie r.n. obustronne

doppelseitige Lungenentzündung

obustronne zapalenie r.n. płuc

3. doppelseitig (mit zwei Seiten):

doppelseitig

dwustronny

eine doppelseitige Jacke

kurtka r.ż. dwustronna

II . dọppelseitig PRZYSŁ.

doppelseitig

dwustronnie

doppelseitig

na dwóch stronach

doppelseitig

podwójnie

ein doppelseitig bedruckter Stoff

materiał r.m. drukowany dwustronnie

Karten doppelseitig bedrucken

drukować karty dwustronnie

er wurde doppelseitig an den Nieren operiert

zoperowali mu obydwie nerki