Tłumaczenia dla hasła „Ermanglung“ w niemiecko » polski słowniku

Ermạngelung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. podn.

in Ermangelung einer Lösung D.

z braku rozwiązania

ermạngeln* CZ. cz. nieprzech. podn.

einer Sache D. ermangeln

brakować czegoś

es ermangelte der Kultur

brakowało kultury

Bemạ̈ngelung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Bemängelung

krytyka r.ż.

Bemängelung

uwaga r.ż.

wir haben allen Grund zur Bemängelung Ihres Verhaltens

mamy wszelkie podstawy do krytyki pana/pani zachowania

ermạnnen* CZ. cz. zwr. podn.

ermannen

zbierać [f. dk. zebrać] się

ermannen

zdobywać [f. dk. zdobyć] się

jetzt ermanne dich endlich zu einer Erklärung!

zdobądź się wreszcie na jakieś wyjaśnienia!

Erma̱hnung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ermahnung

napomnienie r.n.

Ermahnung

upomnienie r.n.

Ermịttlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Ermittlung bez l.mn. (das Feststellen: eines Siegers, Täters):

Ermittlung

ustalenie r.n.

2. Ermittlung PR.:

Ermittlung

dochodzenie r.n.

Ermittlungen durchführen [o. anstellen]

prowadzić [f. dk. prze‑] dochodzenie

Vermä̱hlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. podn.

Vermählung

zaślubiny l.mn. podn.