niemiecko » polski

Rọtte <‑, ‑n> [ˈrɔtə] RZ. r.ż. pej.

Rotte
zgraja r.ż.
Rotte (von Jugendlichen)
banda r.ż. pot.

a̱u̱s|rotten [ˈaʊsrɔtən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. ausrotten Schädlinge:

ausrotten
wytępiać [f. dk. wytępić]

zusạmmen|rotten [-​ˈ--rɔtən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die Rotte Schattseite wurden 1890 11 Häuser mit 96 Einwohnern und 1900 11 Häuser mit 96 Einwohnern angegeben.
de.wikipedia.org
Anklage wurde gegen den Vorarbeiter der Rotte, die die letzten Arbeiten am Gleis durchgeführt hatte, wegen fahrlässiger Tötung erhoben.
de.wikipedia.org
Auch konnten sich beide Rotten jederzeit aus dem Schwarm lösen und getrennt Ziele angreifen.
de.wikipedia.org
Stehen in einer Rotte Soldaten einer Dienstgradgruppe oder Verwendung zusammen, wird auch von Unteroffizierrotten oder Ausbilderrotten usw. gesprochen.
de.wikipedia.org
Er befehligte 18 Rotten, die planmäßig auf verschiedene Abschnitte der Festung verteilt waren, zusätzlich behielt er eine Eingreifreserve bei sich.
de.wikipedia.org
Als Rotte wird in der militärischen Luftfahrt eine Formation aus normalerweise zwei Flugzeugen oder Hubschraubern bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Rotte bezeichnet der Jäger in der Jägersprache den Zusammenschluss von mehreren Wildschweinen.
de.wikipedia.org
In der Marschordnung haben blinde Rotten stets zwei Soldaten, die außen gehen, der Mittelplatz bleibt frei.
de.wikipedia.org
Der Rotte liegt im Tal des Syhrnbaches und wurde erstmals im Jahr 1386 erwähnt.
de.wikipedia.org
Das Revier einer Gruppe kann bis zu 10 Quadratkilometer umfassen; die Streifgebiete verschiedener Rotten können sich überschneiden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rotte" w innych językach

Definicje "Rotte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne