niemiecko » polski

transporta̱bel [transpɔr​ˈtaːbəl] PRZYM.

Transpọrtarbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Transpọrtschaden <‑s, ‑schäden> RZ. r.m.

Transpọrtunternehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Transpọrter <‑s, ‑> RZ. r.m.

Transpọrtband <‑[e]s, ‑bänder> RZ. r.n.

transpọrtfertig PRZYM.

Transpọrtpapiere RZ. r.n. l.mn.

Transpọrtaufkommen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anschließend wird das Korn, oftmals auch parallel zum Drusch, über das Abtankrohr auf einen Transportanhänger oder einen Überladewagen entladen.
de.wikipedia.org
Die Drohne wird vollautomatisch vom Katapult auf dem einachsigen Transportanhänger gestartet.
de.wikipedia.org
Der Schaummittelanhänger besitzt jedoch eine deutlich geringere Ausstattung, keinen Monitor (Wasserwerfer) und wird entweder als Tankwagen oder als Transportanhänger für Schaummittelbehälter gebaut.
de.wikipedia.org
Dieser Hubschrauber sollte in einem von einem Bundeswehr-Geländewagen gezogenen Transportanhänger gefaltet mitgeführt werden.
de.wikipedia.org
Hierzu stehen spezielle mit Wasserspielgeräten ausgerüstete Transportanhänger, sogenannte „Spielemobile“ zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Zum Schleppen von Transportanhängern hat sich hingegen die Bolzenkupplung durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Je nach Einsatz kann der hintere Teil aus einem Pflug, einer Egge, einem Kultivator, einem Transportanhänger oder einem Rahmen zur bloßen Fortbewegung ohne Arbeitsverrichtung bestehen.
de.wikipedia.org
Unter dem Namen "Zur Guten Fahrt" bot die Firma Motorboote, Trailer, Transportanhänger, Wartung/Service, Vercharterung und Bootstransporte an.
de.wikipedia.org
Bei einer Version mit vier Transportanhängern (jeder wiegt 55 Tonnen) ist eine Höhe von fünfzig Metern erreichbar.
de.wikipedia.org
Die Privat-Pkw der Fahrer und Helfer müssen dann außerhalb geparkt werden, zumeist auch die während der Veranstaltung leeren Transportanhänger.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Transportanhänger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski