Tłumaczenia dla hasła „blow-back“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Playback <‑, ‑s> [plɛɪ​ˈbɛk, ˈpleːbɛk] RZ. r.n., Play-backNP RZ. r.n. <‑, ‑s>

Playback

playback r.m.

Callback <‑, bez l.mn. > [koːl​ˈbɛk] RZ. r.n. TELEK.

Callback

połączenie r.n. [lub wywołanie r.n. ] zwrotne

Callback

oddzwanianie r.n.

Comeback <‑[s], ‑s> [kam​ˈbɛk] RZ. r.n., Come-backNP RZ. r.n. <‑[s], ‑s>

Comeback

powrót r.m.

Comeback

comeback r.m.

sein Comeback feiern

świętować swój powrót [na scenę]

sie feiert ihr Comeback

ona świętuje swój comeback

ihm ist ein Comeback auf der Bühne gelungen

udał mu się powrót na scenę

Feedback <‑s, ‑s> [ˈfiːtbɛk] RZ. r.n., Feed-backNP RZ. r.n. <‑s, ‑s>

1. Feedback:

Feedback (Reaktion, Antwort)

reakcja r.ż.

Feedback (Reaktion, Antwort)

feedback r.m.

Feedback (im Internet)

ankieta r.ż.

2. Feedback TECHNOL.:

Feedback

sprzężenie r.n. zwrotne

Rọllback <‑[s], ‑s> [ˈroʊlbɛk, roːlbɛk] RZ. r.n.

1. Rollback POLIT. (des Kommunismus):

Rollback

doktryna r.ż. odpychania

2. Rollback podn. (Rückgang):

Rollback

spadek r.m.

ein Rollback im Tourismus

tendencja r.ż. spadkowa [lub trend r.m. spadkowy] w turystyce

3. Rollback INF.:

Rollback

anulowanie r.n.

Rollback

wycofanie r.n. zmian

Zwi̱e̱back <‑[e]s, ‑e [o. Zwiebäcke]> [ˈtsviːbak] RZ. r.m.

Zwieback

suchar[ek] r.m.

Blọck¹ <‑[e]s, Blöcke> [blɔk, pl: blœkə] RZ. r.m.

1. Block:

Block (Stein)

bryła r.ż.

Block (aus Schokolade)

tabliczka r.ż.

2. Block POLIT.:

Block

blok r.m. polityczny

3. Block (Kernreaktorblock):

Block

blok r.m. reaktora