Tłumaczenia dla hasła „coinage“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Tonnage <‑, ‑n> [tɔ​ˈnaːʒə] RZ. r.ż. NAUT.

Tonnage

tonaż r.m.

Collage <‑, ‑n> [kɔ​ˈlaːʒə] RZ. r.ż.

Collage

kolaż r.m.

Coura̱ge <‑, bez l.mn. > [kʊ​ˈraːʒə] RZ. r.ż. pot.

Courage

odwaga r.ż.

Courage zeigen

wykazać się odwagą

dazu fehlt ihm die Courage

do tego brakuje mu odwagi

Menage <‑, ‑n> [me​ˈnaːʒə] RZ. r.ż.

1. Menage austr. alt (Truppenverpflegung):

Menage

menaża r.ż. alt

2. Menage austr. alt (Haushalt):

Menage

gospodarstwo r.n. domowe

3. Menage alt (Gefäß zum Essenholen):

Menage

menażka r.ż.

4. Menage (Gestell für Essig, Öl, Pfeffer und Salz):

Menage

przyprawnik r.m.

Dränage <‑, ‑n> [drɛ​ˈnaːʒə] RZ. r.ż.

Dränage MED., TECHNOL.

drenaż r.m.

E̱i̱nlage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Einlage:

Einlage (Schuheinlage)

wkładka r.ż. do butów

Einlage (Slipeinlage)

wkładka r.ż. higieniczna

2. Einlage (Zahneinlage):

Einlage

tymczasowe wypełnienie r.n.

3. Einlage (Beilage):

Einlage

dodatek r.m.

Einlage

załącznik r.m.

die Zeitung hatte eine Einlage

do gazety był dołączony dodatek

als Einlage im Brief

jako załącznik w liście

4. Einlage THEAT:

Einlage

intermedium r.n.

5. Einlage GASTR.:

Brühe mit Einlage

zupa r.ż. z wkładką

6. Einlage FIN.:

Einlage (Spareinlage)

depozyt r.m.

Einlage (Beteiligung)

udział r.m.

Einlage (Geldeinlage)

wkład r.m.

verzinsliche Einlagen

wkłady procentowe

Silage <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. ROLN.

Silage

kiszonka r.ż.