Tłumaczenia dla hasła „covernd“ w niemiecko » polski słowniku

fọrdernd PRZYM.

1. fordernd Arbeiter:

fordernd

domagający się

fordernd

żądający

2. fordernd Haltung, Beruf:

fordernd

wymagający

Cover <‑s, ‑[s]> [ˈkavɐ] RZ. r.n.

1. Cover (Titelseite):

Cover

strona r.ż. tytułowa

2. Cover (Plattenhülle):

Cover

okładka r.ż. płyty

I . da̱u̱ernd [ˈdaʊɐnt] PRZYM.

1. dauernd (ununterbrochen, ständig):

dauernd Ausstellung, Wohnsitz

stały

dauernd Anstellung

na stałe

2. dauernd:

dauernd (häufig wiederkehrend) Ärger, Lärm

ciągły

dauernd (nicht enden wollend) Kämpfe

nieustający

dauernd Problem

nieustanny

dauernd Problem

wieczny

dauernde Sorgen

nieustanne [lub wieczne] zmartwienia ntpl

II . da̱u̱ernd [ˈdaʊɐnt] PRZYSŁ.

1. dauernd (für immer):

dauernd

definitywnie

dauernd

na zawsze

2. dauernd (immer wieder):

dauernd fragen

ciągle

I . fe̱dernd PRZYM.

federnd Schritt:

federnd

sprężysty

einen federnden Gang haben

chodzić sprężystym krokiem

II . fe̱dernd PRZYSŁ.

federnd auffangen, landen:

federnd

sprężyście

I . zö̱gernd PRZYM.

zögernd

niezdecydowany

II . zö̱gernd PRZYSŁ.

zögernd stehen:

zögernd

niezdecydowanie

Tavẹrne <‑, ‑n> [ta​ˈvɛrnə] RZ. r.ż.

Taverne

tawerna r.ż.