Tłumaczenia dla hasła „dachrand“ w niemiecko » polski słowniku

Dạchverband <‑[e]s, ‑verbände> RZ. r.m.

1. Dachverband ARCHIT.:

Dachverband

wiązanie r.n. dachowe

2. Dachverband (Dachorganisation):

Dachverband

centrala r.ż.

Dachverband

organizacja r.ż. dachowa [lub parasolowa]

Dạchrinne <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Dachrinne

rynna r.ż. dachowa

Dachshund RZ.

Hasło od użytkownika

Dachshund r.m.

jamnik r.m.

Dachüberstand RZ.

Hasło od użytkownika

Dachüberstand r.m. BUD.

występ dachu r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Attika (aus griechisch attikos ‚attisch‘) bezeichnet in der Architektur eine wandartige Erhöhung der Außenwand über den Dachrand hinaus, zur Verdeckung des Daches.

de.wikipedia.org

Für manche Bauteile wie die Säulen verwandt man einen reinen Kalkstein, während etwa für Stufenbau und Dachrand parischer Marmor verarbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Der Wehrturm ist von einer niedrigen Mansardhaube aus dem 18. Jahrhundert mit abschließender Laterne bekrönt und sein Dachrand mit einem ringsherum reichenden Klötzchenfries dekoriert.

de.wikipedia.org