Tłumaczenia dla hasła „davonzuziehen“ w niemiecko » polski słowniku

davọn|ziehen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. davonziehen (weggehen):

davonziehen

oddalać [f. dk. oddalić] się

im Herbst ziehen die Vögel davon

jesienią ptaki r.m. l.mn. odlatują do ciepłych krajów

2. davonziehen (einen Vorsprung gewinnen):

im Schlussspurt gelang es ihm, den anderen Läufern davonzuziehen

na ostatnim okrążeniu udało mu się wyprzedzić pozostałych biegaczy

im Automobilbau sind die Japaner davongezogen

w produkcji samochodów Japończycy r.m. l.mn. wyprzedzają inne kraje

Przykładowe zdania ze słowem davonzuziehen

im Schlussspurt gelang es ihm, den anderen Läufern davonzuziehen

na ostatnim okrążeniu udało mu się wyprzedzić pozostałych biegaczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wer noch imstande war, aus eigener Kraft davonzuziehen, wurde waffenlos in die Heimat entlassen.

de.wikipedia.org