Tłumaczenia dla hasła „furiant“ w niemiecko » polski słowniku

furio̱s <‑er, ‑este> [fu​ˈri̯oːs, -zɐ, -zestə] PRZYM.

1. furios (hitzig):

furios Mensch

gwałtowny

2. furios (mitreißend):

furios Vorstellung

porywający

Fura̱n <‑s, ‑e> RZ. r.n. CHEM.

Furan

furan r.m.

fụrzen CZ. cz. nieprzech. pot.

furzen

puszczać [f. dk. puścić] bąka pot.

furzen

pierdzieć [f. dk. pierdnąć ]wulg.

Foliạnt <‑en, ‑en> [fo​ˈli̯ant] RZ. r.m.

Foliant

foliał r.m.

brisạnt [bri​ˈzant] PRZYM.

1. brisant podn. (heikel):

brisant Themen, Ideen, Pläne

kontrowersyjny

2. brisant (explosiv):

brisant Sprengstoff

kruszący

Quạnt <‑s, ‑en> [kvant] RZ. r.n. PHYS

Quant

kwant r.m.

Garạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ga​ˈrant] RZ. r.m.(r.ż.)

Garant(in)

gwarant(ka) r.m. (r.ż.)

Garant(in)

poręczyciel(ka) r.m. (r.ż.)

Gerạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʒe​ˈrant] RZ. r.m.(r.ż.) CH (Geschäftsführer)

Gerant(in)

dyrektor(ka) r.m. (r.ż.)

Girạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʒi​ˈrant] RZ. r.m.(r.ż.) FIN.

Girant(in)

żyrant r.m.

Girant(in)

poręczyciel(-ka) r.m. (r.ż.)

I . kulạnt [ku​ˈlant] PRZYM.

kulant sein Geschäftsmann

iść [f. dk. pójść] na rękę

kulant sein Verhalten, Bedingungen

sprzyjający

kulante Zahlungsbedingungen

dogodne warunki r.m. l.mn. spłaty

II . kulạnt [ku​ˈlant] PRZYSŁ.

kulant sich verhalten:

kulant

grzecznie

kulant

uprzejmie

Mutạnt <‑en, ‑en> RZ. r.m.

Mutant RZ. r.ż. <‑, ‑n>:

Mutant BIOL., BIOL.

mutant r.m.

Brigant RZ.

Hasło od użytkownika

Brigant r.m.

zbójca r.m.

Brigant r.m.

rozbójnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist häufig mitsamt dem Furiant in Sinfoniekonzerten zu hören.

de.wikipedia.org