Tłumaczenia dla hasła „herüberretten“ w niemiecko » polski słowniku

herü̱ber|retten CZ. cz. przech.

herüberretten → hinüberretten

Zobacz też hinüberretten

I . hinü̱ber|retten CZ. cz. przech.

sein Vermögen ins Ausland hinüberretten

przewozić [f. dk. przewieźć] swój majątek dla bezpieczeństwa za granicę

etw in eine bessere Zeit hinüberretten

zachowywać [f. dk. zachować] coś na lepsze czasy

II . hinü̱ber|retten CZ. cz. zwr.

sich über eine Brücke/Grenze hinüberretten

przedostawać [f. dk. przedostać] się przez most/granicę w celu uratowania się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur das Halbwalmdach hatte sich herübergerettet.

de.wikipedia.org

Aus der Entstehungszeit herübergerettet ist auch ein schmiedeeisernes Gitter, das monumental im Westen den Innenhof der Kattunfabrik abschloss.

de.wikipedia.org