Tłumaczenia dla hasła „imponierende“ w niemiecko » polski słowniku

imponi̱e̱ren* [ɪmpo​ˈniːrən] CZ. cz. nieprzech.

[jdm] imponieren (Person, Leistung)

imponować [f. dk. za‑] [komuś]

es imponiert mir, wie sie das schafft

imponuje mi, w jaki sposób ona daje sobie z tym radę

imponierend PRZYM.

imponierend

imponujący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war „eine imponierende Erscheinung, etwa 1,84 Meter groß und wog mehr als 90 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Ebenfalls tritt eine gelblich imponierende Verfettung ein.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass durch den erhöhten Standort die Kirche eine imponierende Lage einnehmen würde.

de.wikipedia.org

Nicht nur damals war AX-201, wie das Fahrzeug wegen seiner Zulassungsnummer auch genannt wird, eine imponierende Erscheinung.

de.wikipedia.org

Eine imponierende Fülle von Details wird dem Zuschauer vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind hierfür die basilikale Anlage mit dreigeschossigem Aufriss des Mittelschiffs, das Querhaus und eine imponierende Westfassade mit zwei Türmen.

de.wikipedia.org

Ein guter Einstieg in eine imponierende Laufbahn, die folgen und ihn zum mehrfachen Weltmeister und zum Olympiasieger machen sollte.

de.wikipedia.org

Hier startete der ältere Chittenden eine imponierende politische Karriere, die ihn zum langjährigen Gouverneur seiner neuen Heimat machte.

de.wikipedia.org