Tłumaczenia dla hasła „kompresy“ w niemiecko » polski słowniku

Komprẹsse <‑, ‑n> [kɔm​ˈprɛsə] RZ. r.ż. MED.

Kompresse

okład r.m.

Kompresse

kompres r.m.

heiße/kalte Kompressen

gorące/zimne okłady

Kompressen auflegen

robić [f. dk. z‑] okłady

I . komplẹtt [kɔm​ˈplɛt] PRZYM.

1. komplett (vollständig):

komplett Ausstattung

kompletny

2. komplett pot. (absolut):

das ist kompletter Blödsinn!

to zupełna bzdura!

II . komplẹtt [kɔm​ˈplɛt] PRZYSŁ. pot. (vollzählig, völlig)

sind wir komplett?

[czy] jesteśmy w komplecie? pot.

der ist komplett verrückt!

on jest kompletnie walnięty! pot.

Komprẹssor <‑s, ‑en> [kɔm​ˈprɛsoːɐ̯] RZ. r.m. TECHNOL.

Kompressor

sprężarka r.ż.

Kompressor

kompresor r.m.

I . kompetẹnt [kɔmpe​ˈtɛnt] PRZYM.

1. kompetent a. PR. (zuständig):

kompetent Sachbearbeiter, Richter

kompetentny

kompetent Urteil

miarodajny

die kompetente Stelle

właściwa jednostka r.ż.

welches Gericht ist für solche Fälle kompetent?

który sąd r.m. jest właściwy rzeczowo?

2. kompetent JĘZ.:

kompetenter Sprecher

rodzimy użytkownik r.m. języka

II . kompetẹnt [kɔmpe​ˈtɛnt] PRZYSŁ.

kompetent informieren:

kompetent

kompetentnie

Kompressio̱n <‑, ‑en> [kɔmprɛ​ˈsi̯oːn] RZ. r.ż.

Kompression TECHNOL., PHYS, INF.

kompresja r.ż.