Tłumaczenia dla hasła „spinsters“ w niemiecko » polski słowniku

Fịnsternis <‑, ‑se> RZ. r.ż.

1. Finsternis (Dunkelheit):

Finsternis

ciemność r.ż.

Finsternis

mrok r.m.

2. Finsternis ASTROL.:

Finsternis

zaćmienie r.n.

partielle/totale Finsternis

częściowe/całkowite zaćmienie

I . verfịnstern* CZ. cz. przech. (finster machen)

die Wolken haben die Sonne verfinstert

chmury r.ż. l.mn. przesłoniły słońce

II . verfịnstern* CZ. cz. zwr.

verfinstern (Himmel)

chmurzyć [f. dk. za‑] się

verfinstern (Himmel)

zaciągać [f. dk. zaciągnąć] się

verfinstern (Miene, Gesicht) fig

zachmurzyć [lub zasępić] się

stọckfịnster [ˈʃtɔk​ˈfɪnstɐ] PRZYM. pot.

draußen ist es stockfinster

na zewnątrz jest ciemno choć oko wykol fig

stockfinstere Nacht

ciemna noc r.ż.

spintisieren CZ.

Hasło od użytkownika

spintisieren [über etwas] cz. nieprzech. pot. pej

fantazjować [na temat czegoś]

spintisieren [über etwas] cz. nieprzech. pot. pej

majaczyć [o czymś]

spintisieren [über etwas] cz. nieprzech. pot. pej

roić [o czymś]

Spinalnerv RZ.

Hasło od użytkownika

Spinalnerv r.m. ANAT.

nerw rdzeniowy r.m.