Tłumaczenia dla hasła „stulatek“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Postula̱t <‑[e]s, ‑e> [pɔstu​ˈlaːt] RZ. r.n.

Postulat

postulat r.m.

Stụlle <‑, ‑n> [ˈʃtʊlə] RZ. r.ż. połnocnoniem.

Stulle

kanapka r.ż.

Stụlpe <‑, ‑n> [ˈʃtʊlpə] RZ. r.ż.

Stulpe (am Ärmel)

mankiet r.m.

Stulpe (am Schuh)

cholewa r.ż.

stụ̈lpen [ˈʃtʏlpən] CZ. cz. przech.

1. stülpen (über etw decken):

etw auf [o. über] etw stülpen

przykrywać [f. dk. przykryć] coś czymś

jdm eine Mütze auf den Kopf stülpen

zakładać [f. dk. założyć] komuś czapkę na głowę

eine Haube über etw B. stülpen

nasadzić pokrywę na coś

2. stülpen (wenden):

etw nach außen stülpen Taschen

wywracać [f. dk. wywrócić] coś na lewą stronę

StuckateurNP(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ʃtʊka​ˈtøːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Stuckateur(in)

sztukator r.m.

Stukkateurst. pis.(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ʃtʊka​ˈtøːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Stukkateur → Stuckateur(in)

stu̱fen [ˈʃtuːfən] CZ. cz. przech.

1. stufen (aufgliedern):

einen Hang stufen

wyciąć schody w zboczu

eine gestufte Frisur

wycieniowana fryzura r.ż.

2. stufen (staffeln):

stufen Skala

stopniować

stufen Themen, Preise

różnicować

jdn höher stufen

zaszeregować kogoś wyżej