W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

trạchten: czasownik nieprzechodni
Gạrtenfest: rzeczownik
Stra̱ßenfest: rzeczownik
Kịrchenfest: rzeczownik
Trạchten: rzeczownik
mọttenfest: przymiotnik i przysłówek
kri̱senfest: przymiotnik i przysłówek
backofenfest: przymiotnik i przysłówek
Fre̱u̱denfest: rzeczownik
Schụ̈tzenfest: rzeczownik
erạchten: czasownik przechodni
Erạchten: rzeczownik
Rịchtfest: rzeczownik
La̱u̱bhüttenfest: rzeczownik
spü̱lmaschinenfest: przymiotnik i przysłówek
bọmbenfest: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
fẹlsenfest: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
trennfest: przymiotnik i przysłówek
Sprachtest: rzeczownik
Trachtengruppe: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Kirchenfest , Straßenfest , Gartenfest , trachten , Richtfest , Erachten , erachten , Sprachtest , trennfest , Schützenfest , Freudenfest , backofenfest , krisenfest , mottenfest , Trachten , Laubhüttenfest , spülmaschinenfest , verachten , Weihnachtsfest , betrachten , waschmaschinenfest , Familienfest , felsenfest , bombenfest i Trachtengruppe

trạchten [ˈtraxtən] CZ. cz. nieprzech.

trachten podn.:

nach etw C. trachten

dążyć do czegoś

zwroty:

jdm nach dem Leben trachten

nastawać na czyjeś życie

Gạrtenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Gartenfest

zabawa r.ż. [lub przyjęcie r.n. ] w ogrodzie

Stra̱ßenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Straßenfest

festyn r.m. uliczny

Kịrchenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Kirchenfest

święto r.n. kościelne

Trạchten <‑s, bez l.mn. > [ˈtraxtən] RZ. r.n.

Trachten

dążenie r.n.

mọttenfest PRZYM.

mottenfest

moloodporny

etw mottenfest machen

zabiezpieczać [f. dk. zabezpieczyć] coś środkiem przeciwmolowym

kri̱senfest PRZYM.

krisenfest

stabilny

krisenfest

odporny na kryzysy

backofenfest PRZYM.

backofenfest

żaroodporny

Fre̱u̱denfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Freudenfest

radosne święto r.n.

sie feiern ein großes Freudenfest

hucznie świętują radosną uroczystość

Schụ̈tzenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Schützenfest

festyn r.m. strzelecki

erạchten* [ɛɐ̯ˈʔaxtən] CZ. cz. przech. podn.

jdn/etw für [o. als] jdn/etw erachten

uważać kogoś/coś za kogoś/coś

Erạchten <‑s, bez l.mn. > [ɛɐ̯ˈʔaxtən] RZ. r.n.

meines Erachtens podn.

moim zdaniem

Rịchtfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Richtfest

wiecha r.ż. (uroczystość kończąca budowę budynku w stanie surowym)

La̱u̱bhüttenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. REL.

Laubhüttenfest

Sukot r.m.

Laubhüttenfest

Kuczki l.mn.

Laubhüttenfest

Święto r.n. Szałasów

spü̱lmaschinenfest PRZYM.

spülmaschinenfest Tassen, Teller:

spülmaschinenfest

nadający się do mycia w zmywarce

I . bọmbenfest [ˈ--ˈ-] PRZYM.

1. bombenfest (durch Bomben unzerstörbar):

bombenfest

odporny na bomby

2. bombenfest pot. (unumstößlich):

bombenfest Entschluss

niezachwiany

bombenfest Entschluss

zdecydowany

II . bọmbenfest [ˈ--ˈ-] PRZYSŁ. pot.

das steht bombenfest

to nie ulega żadnej wątpliwości

der Haken sitzt bombenfest

hak r.m. mocno siedzi pot.

I . fẹlsenfest [ˈ--ˈ-] PRZYM.

felsenfest Glaube

niezłomny

felsenfest Entschluss

stanowczy

felsenfest Meinung

nieugięty

II . fẹlsenfest [ˈ--ˈ-] PRZYSŁ.

felsenfest glauben:

felsenfest

niezłomnie

felsenfest

święcie

ich bin felsenfest davon überzeugt, dass ...

jestem święcie o tym przekonany, że...

trennfest PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

trennfest TECHNOL.

ciągliwy

trennfester Stahl TECHNOL.

stal ciągliwa

Sprachtest RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Sprachtest r.m. JĘZ.

test językowy r.m.

Sprachtest r.m. JĘZ.

test znajomości języka r.m.

Trachtengruppe RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Trachtengruppe (Tanzgruppe) r.ż.

zespół tańca ludowego r.m.

Trachtengruppe r.ż. pej pot.

policja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1951 wurde das 50-jährige Bestehen mit einem Trachtenfest mit Fahnenweihe begangen, zu dem 7000 Trachtler und 13.000 Zuschauer zusammenkamen. de.wikipedia.org

Es war der sogenannte erste „neue Hessentag“, da das traditionelle Trachtenfest hier in ein Pop- und Rockfestival umgewandelt wurde. de.wikipedia.org

Die größte Tageseinnahme war dem Trachtenfest zu danken, man schätzt den Tagesbesuch auf etwa 25.000 Personen. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	trachte
du	trachtest
er/sie/es	trachtet
wir	trachten
ihr	trachtet
sie	trachten

Tłumaczenia dla hasła „trachtenfest“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

trạchten [ˈtraxtən] CZ. cz. nieprzech.

trachten podn.:

zwroty:

Gạrtenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Stra̱ßenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Kịrchenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Trạchten <‑s, bez l.mn. > [ˈtraxtən] RZ. r.n.

mọttenfest PRZYM.

kri̱senfest PRZYM.

backofenfest PRZYM.

Fre̱u̱denfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Schụ̈tzenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

erạchten* [ɛɐ̯​ˈʔaxtən] CZ. cz. przech. podn.

Erạchten <‑s, bez l.mn. > [ɛɐ̯​ˈʔaxtən] RZ. r.n.

Rịchtfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

La̱u̱bhüttenfest <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. REL.

spü̱lmaschinenfest PRZYM.

spülmaschinenfest Tassen, Teller:

I . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

1. bombenfest (durch Bomben unzerstörbar):

2. bombenfest pot. (unumstößlich):

II . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] PRZYSŁ. pot.

I . fẹlsenfest [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

II . fẹlsenfest [ˈ--​ˈ-] PRZYSŁ.

felsenfest glauben:

trennfest PRZYM.

Sprachtest RZ.

Trachtengruppe RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "trachtenfest" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

erạchten* [ɛɐ̯ˈʔaxtən] CZ. cz. przech. podn.

Erạchten <‑s, bez l.mn. > [ɛɐ̯ˈʔaxtən] RZ. r.n.

I . bọmbenfest [ˈ--ˈ-] PRZYM.

II . bọmbenfest [ˈ--ˈ-] PRZYSŁ. pot.

I . fẹlsenfest [ˈ--ˈ-] PRZYM.

II . fẹlsenfest [ˈ--ˈ-] PRZYSŁ.