Tłumaczenia dla hasła „umræðuefni“ w niemiecko » polski słowniku

umrạnden* CZ. cz. przech.

umranden

otaczać [f. dk. otoczyć] obwódką

etw rot umranden

otoczyć coś czerwoną obwódką

umra̱hmen* CZ. cz. przech.

etw musikalisch umrahmen

nadawać [f. dk. nadać] czemuś oprawę muzyczną

umrạnken* [ʊm​ˈraŋkən] CZ. cz. przech.

umranken

oplatać [f. dk. opleść]

viele Sagen umranken dieses geheimnisvolle Schloss fig podn.

z tym tajemniczym zamkiem wiąże się wiele podań

Umrạndung <‑, ‑en> [-​ˈ--] RZ. r.ż.

1. Umrandung (das Umranden):

Umrandung

otoczenie r.n. obwódką

2. Umrandung (Rand):

Umrandung

obwódka r.ż.

umre̱i̱ßen*¹ [ʊm​ˈraɪsən] CZ. cz. przech. irr

umreißen Situation:

umreißen

nakreślać [f. dk. nakreślić]

er konnte die Probleme nur kurz umreißen

udało mu się tylko pokrótce nakreślić problemy

ụm|rennen CZ. cz. przech. irr

jdn/etw umrennen

przewracać [f. dk. przewrócić] kogoś/coś [biegnąc]

umrụnden* CZ. cz. przech.

umrunden

okrążać [f. dk. okrążyć]