Tłumaczenia dla hasła „wiessenserwerb“ w niemiecko » polski słowniku

Ne̱benerwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Nebenerwerb → Nebenbeschäftigung

Zobacz też Nebenbeschäftigung

Ne̱benbeschäftigung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Nebenbeschäftigung

dodatkowa praca r.ż.

E̱i̱gentumserwerb <‑s, ‑e> RZ. r.m.

Eigentumserwerb

nabycie r.n. własności

Rechtserwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Rechtserwerb

nabycie r.n. prawa

derivativer/originärer Rechtserwerb

derywatywne [lub pochodne] /pierwotne nabycie prawa

Gehe̱i̱ßerwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Geheißerwerb (Mehrpersonenverhältnis)

nabycie r.n. na polecenie [lub pośrednie]

Mẹsserwerfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Messerwerfer(in)

miotacz r.m. noży

wi̱e̱der|verwerten*st. pis. CZ. cz. przech.

wiederverwerten → verwerten

Zobacz też verwerten

verwe̱rten* CZ. cz. przech.

verwerten Faserstoffe

przyswajać [f. dk. przyswoić]

verwerten Abfälle

utylizować

verwerten Zeugenaussage, Idee

wykorzystywać [f. dk. wykorzystać]

wieder verwerten (recyceln)

odzyskiwać [f. dk. odzyskać]

Gu̱tglaubenserwerb <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. PR.

Gutglaubenserwerb

nabycie r.n. w dobrej wierze

Ạnteilserwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Anteilserwerb PR., WIRTSCH

nabycie r.n. udziałów

Dụrchgangserwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Durchgangserwerb

nabycie r.n. przejściowe

Betei̱ligungserwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. FIN.

Beteiligungserwerb

nabycie r.n. udziału

Gẹlderwerb <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Gelderwerb

zarobek r.m.

Gelderwerb

praca r.ż. zarobkowa

einem Gelderwerb nachgehen

robić coś dla zarobku

einem Gelderwerb nachgehen

pracować zarobkowo

sie muss keinem Gelderwerb nachgehen, weil sie viel Geld geerbt hat

ona nie musi pracować zarobkowo, bo odziedziczyła dużo pieniędzy

ist das Taxifahren Ihr einziger Gelderwerb?

czy jeżdżenie r.n. taksówką to pańska jedyna praca zarobkowa?

Grụnderwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Grunderwerb

zakup r.m. gruntu

Nẹttoerwerb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. WIRTSCH

Nettoerwerb

nabycie r.n. [lub zakup r.m. ] netto