Tłumaczenia dla hasła „zainteresowana“ w niemiecko » polski słowniku

I . interessạnt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsant] PRZYM. a. HAND. (anziehend, verlockend)

interessant Mensch, Frage, Vortrag

interesujący

etw Interessantes

coś interesującego

wir machen Ihnen ein interessantes Angebot

złożymy panu/pani interesującą ofertę

der Preis ist interessant

cena r.ż. jest interesująca

II . interessạnt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsant] PRZYSŁ.

interessant klingen:

interessant

interesująco

sich interessant machen

popisywać się

ụninteressant PRZYM.

uninteressant

nieciekawy

I . ho̱chinteressant [ˈ----​ˈ-] PRZYM.

hochinteressant Buch, Gespräch:

hochinteressant

nader zajmujący

II . ho̱chinteressant [ˈ----​ˈ-] PRZYSŁ.

hochinteressant klingen

brzmieć bardzo interesująco

I . interẹsselos PRZYM.

interesselos Person:

interesselos

niezainteresowany

interesselos

niezaangażowany

II . interẹsselos PRZYSŁ.

interesselos ansehen:

interesselos

bez zainteresowania

interesselos

obojętnie

Interessẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪntərɛ​ˈsɛnt] RZ. r.m.(r.ż.) (Bewerber)

Interessent(in)

interesant(ka) r.m. (r.ż.)

I . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] PRZYM.

1. interessiert (starkes Interesse zeigend):

interessiert

zainteresowany

kulturell interessiert sein

interesować się kulturą

sich interessiert zeigen

okazywać [f. dk. okazać] zainteresowanie

2. interessiert (begierig):

an jdm/etw interessiert sein

być kimś/czymś zainteresowanym

daran interessiert sein etw zu tun

być zainteresowanym zrobieniem czegoś

ich bin nicht daran interessiert, dass ...

nie interesuje mnie to, że...

II . interessi̱e̱rt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsiːɐ̯t] PRZYSŁ.

interessiert zuhören:

interessiert

z zainteresowaniem