Tłumaczenia dla hasła „Amorbogen“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . verbogen

verbogen pp von verbiegen:

II . verbogen PRZYM.

verbogen

torto

verbogen

torcido

Zobacz też verbiegen

verbiegen* CZ. cz. przech.

verbiegen irr:

verbiegen

entortar

verbiegen

dobrar

Ellbogen [ˈɛl-] RZ. r.m., Ellenbogen RZ. r.m. <-s, ->

Ellbogen

cotovelo r.m.

Ellbogen haben

avançar sem escrúpulos

getrogen

getrogen pp von trügen:

Zobacz też trügen

trügen <trügt, trog, getrogen> CZ. cz. nieprzech.

trügen

iludir

trügen

enganar

der Schein trügt

as aparências iludem

verlogen [fɛɐˈlo:gən] PRZYM.

verlogen

mentiroso

verlogen

falso

I . gebogen [gəˈbo:gən]

gebogen pp von biegen:

II . gebogen [gəˈbo:gən] PRZYM.

gebogen

curvado

gebogen

curvo

Zobacz też biegen

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] CZ. cz. przech.

1. biegen:

biegen (Draht)

dobrar

biegen (Draht)

torcer

biegen (Glieder)

dobrar

biegen (Glieder)

fletir

etw gerade biegen

endireitar a. c.

2. biegen austr. (flektieren):

biegen

fletir

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] CZ. cz. nieprzech. +sein

biegen

virar

biegen

dobrar

um die Ecke biegen

dobrar a esquina

auf Biegen und Brechen

a todo o custo

auf Biegen und Brechen

ou vai ou racha

III . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] CZ. cz. zwr.

biegen sich biegen:

sich biegen

curvar-se

sich biegen

dobrar-se

sie bogen sich vor Lachen

eles encolheram-se de tanto rir

Regenbogen <-s, -bögen> RZ. r.m.

Regenbogen

arco-íris r.m.

Fragebogen <-s, -bögen> RZ. r.m.

Fragebogen

questionário r.m.

Briefbogen <-s, -bögen> RZ. r.m.

Briefbogen

folha r.ż. de papel de carta

ausgewogen [ˈaʊsgəvo:gən] PRZYM.

ausgewogen

equilibrado