Tłumaczenia dla hasła „Schluckspecht“ w niemiecko » portugalski słowniku

schlucken [ˈʃlʊkən] CZ. cz. przech.

schlucken (Speise)

engolir

schlucken (Getränk)

engolir

schlucken (Getränk)

tragar

I . schlecht [ʃlɛçt] PRZYM.

1. schlecht (nicht gut):

schlecht

mau

schlecht

má

mir ist schlecht

sinto-me mal

das ist keine schlechte Idee

não é má ideia

2. schlecht (verdorben):

schlecht

estragado

das Obst/die Milch ist schlecht geworden

a fruta/o leite estragou-se

II . schlecht [ʃlɛçt] PRZYSŁ.

schlecht

mal

er ist schlecht zu verstehen

ele é difícil de perceber

auf jdn schlecht zu sprechen sein

ser rude com alguém

schlecht gelaunt

mal-disposto

mehr schlecht als recht

não tão bem

Schlusslicht <-(e)s, -er> RZ. r.n.

1. Schlusslicht (am Fahrzeug):

Schlusslicht

farolim r.m. traseiro

Schlusslicht

farolete r.m. traseiro Braz

2. Schlusslicht (Person):

Schlusslicht

último(-a) r.m. (r.ż.)

er bildete das Schlusslicht

ele foi o último

Schlucht <-en> [ʃlʊxt] RZ. r.ż.

Schlucht

barranco r.m.

schluchzen [ˈʃlʊxtsən] CZ. cz. nieprzech.

schluchzen

soluçar

schlicht [ʃlɪçt] PRZYM.

schlicht (einfach)

simples

schlicht (einfach)

despretensioso

schlicht (schmucklos)

singelo

schlicht (einfarbig)

liso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine vergleichbare Bezeichnung mit derselben Bedeutung ist Schluckspecht.

de.wikipedia.org