Tłumaczenia dla hasła „Thurgauer“ w niemiecko » portugalski słowniku

Thurgau <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

Thurgau

Turgóvia r.ż.

Ausdauer RZ. r.ż. kein l.mn.

Ausdauer

persistência r.ż.

Ausdauer

perseverança r.ż.

Ausdauer (körperlich)

resistência r.ż.

Trauer [ˈtraʊɐ] RZ. r.ż. kein l.mn.

Trauer

mágoa r.ż.

Trauer (um Verstorbene)

luto r.m.

Trauer tragen

estar de luto

Erbauer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Erbauer(in)

construtor(a) r.m. (r.ż.)

Erbauer(in)

arquiteto(-a) r.m. (r.ż.)

Stadtmauer <-n> RZ. r.ż.

Stadtmauer

muralha r.ż. da cidade

stinksauer PRZYM. pot.

stinksauer auf

lixado com

stinksauer auf

puto com Braz wulg.

sie ist stinksauer auf den Kollegen

ela está lixada com o colega

ich bin stinksauer wegen deiner Verspätung

estou puto com esse seu atraso Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hügellandschaft und das 70 Kilometer lange Thurgauer Bodenseeufer eignen sich zum Radfahren, Wandern und Inline-Skaten.

de.wikipedia.org

Es liegt jede Woche den folgenden Presseerzeugnissen bei: Glückspost, Leben&Glauben, Schweizer Familie, Schweizer Illustrierte, Sonntag, Berner Zeitung, Thurgauer Zeitung, Der Bund, Tages-Anzeiger, Berner Oberländer, Thuner Tagblatt, Tessiner Zeitung.

de.wikipedia.org