Tłumaczenia dla hasła „abledern“ w niemiecko » portugalski słowniku

ab|liefern CZ. cz. przech.

abliefern

entregar

I . ab|lagern CZ. cz. przech.

ablagern

depositar

II . ab|lagern CZ. cz. zwr.

ablagern sich ablagern:

sich ablagern

depositar-se

ab|ändern CZ. cz. przech.

abändern

mudar

abändern

alterar

abändern (verbessern)

emendar

abändern (verbessern)

corrigir

I . ab|sondern CZ. cz. przech.

absondern (isolieren)

separar

absondern (isolieren)

isolar

absondern (ausscheiden)

segregar

II . ab|sondern CZ. cz. zwr.

absondern sich absondern:

sich absondern von

isolar-se de

ab|wandern CZ. cz. nieprzech. +sein

abwandern

emigrar

ab|lecken CZ. cz. przech.

ablecken

lamber

I . ab|lenken CZ. cz. przech.

ablenken (irreführen)

despistar

ablenken (zerstreuen)

distrair

II . ab|lenken CZ. cz. nieprzech.

ablenken

desviar-se de

ablenken

fugir a

vom Thema ablenken

fugir ao tema

ab|lehnen CZ. cz. przech.

1. ablehnen:

ablehnen (Angebot)

recusar

ablehnen (Vorschlag)

rejeitar

ablehnen (Einladung)

declinar

ablehnen (Einladung)

recusar

2. ablehnen (Antrag):

ablehnen

indeferir

3. ablehnen (missbilligen):

ablehnen

desaprovar

ab|leiten CZ. cz. przech.

1. ableiten (umleiten):

ableiten

desviar

2. ableiten JĘZ.:

ableiten

derivar

3. ableiten (folgern):

ableiten

deduzir

ableiten

concluir

I . gliedern [ˈgli:dɐn] CZ. cz. przech.

gliedern (ordnen)

estruturar

gliedern (ordnen)

organizar

gliedern (unterteilen) in

dividir em

II . gliedern [ˈgli:dɐn] CZ. cz. zwr.

gliedern sich gliedern:

sich gliedern in

dividir-se em

der Text gliedert sich in drei Abschnitte

o texto divide-se em três parágrafos

an|widern [ˈanvi:dɐn] CZ. cz. przech.

anwidern

repugnar

anwidern

causar repugnância a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Trocknung des Fahrzeuges erfolgt an der Luft oder durch manuelles Abledern.

de.wikipedia.org