Tłumaczenia dla hasła „banchi“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

bauchig PRZYM.

bauchig (Person)

barrigudo

bauchig (Sache)

abaulado

hatschi WK

hatschi

atchim!

Branche <-n> [ˈbra͂:ʃə] RZ. r.ż.

Branche

ramo r.m.

Muschi <-s> RZ. r.ż. slang (Vulva)

Muschi

passarinha r.ż. slang

Muschi

pombinha r.ż. pot.

Muschi kinderspr

loló r.ż.

bange PRZYM.

bange

medroso

bange

receoso

(jdn) bange machen

assustar (alguém)

(jdn) bange machen

amedrontar (alguém)

mir ist bange

tenho medo

banal [baˈna:l] PRZYM.

banal

banal

banal

trivial

bangen [ˈbaŋən] CZ. cz. nieprzech.

um jdn/etw bangen

recear por alguém/a. c.

Schi <-s, -s> [ʃi:] RZ. r.m.

Schi → Ski:

Zobacz też Ski

Ski <-s, -(er)> [ʃi:] RZ. r.m.

Ski

esqui r.m.

Ski laufen/fahren

fazer esqui

Bach <-(e)s, Bäche> [bax] RZ. r.m.

Bach

ribeiro r.m.

Bach

regato r.m.

Bauch <-(e)s, Bäuche> [baʊx] RZ. r.m.

Bauch

barriga r.ż.

Bauch

ventre r.m.

Bauch (Unterleib)

abdómen r.m.

einen Bauch haben

ter barriga

sich C. den Bauch halten vor Lachen

rebentar a rir

band [bant]

band imp von binden:

Zobacz też binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

binden an

amarrar a

binden an

ligar a

binden an

atar a

2. binden (zusammenfügen):

binden Buch

encadernar

binden Schleife

dar

binden Strauß

fazer

3. binden GASTR.:

binden Soße

ligar

4. binden (verpflichten):

binden

comprometer

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

sich binden

comprometer-se

sich an jdn binden

comprometer-se com alguém

sich an jdn binden

ter um compromisso com alguém