Tłumaczenia dla hasła „bibbern“ w niemiecko » portugalski słowniku

sabbern CZ. cz. nieprzech.

sabbern

babar-se

silbern [ˈzɪlbɐn] PRZYM.

1. silbern (aus Silber):

silbern

de prata

2. silbern (Farbton):

silbern

prateado

fiebern CZ. cz. nieprzech.

1. fiebern (Kranker):

fiebern

ter febre

fiebern

estar com febre

2. fiebern (gespannt sein):

fiebern

estar exaltado

nach etw fiebern

estar ansioso por a. c.

Biber <-s, -> [ˈbi:bɐ] RZ. r.m.

Biber

castor r.m.

albern [ˈalbɐn] PRZYM.

albern

pateta

albern

aparvalhado

labern [ˈla:bɐn] CZ. cz. nieprzech. pej.

labern

palrar

labern

papaguear

erobern* CZ. cz. przech.

erobern

conquistar

erobern

tomar

säubern CZ. cz. przech.

säubern

limpar

zaubern [ˈtsaʊbɐn] CZ. cz. nieprzech.

zaubern

fazer magia

stöbern CZ. cz. nieprzech.

stöbern in C.

remexer

stöbern in C.

vasculhar

I . bessern CZ. cz. przech.

bessern

melhorar

bessern

corrigir

II . bessern CZ. cz. zwr.

sich bessern (Krankheit, Wetter)

melhorar

sich bessern (Mensch)

corrigir-se

sich bessern (Mensch)

emendar-se

eisern [ˈaɪzɐn] PRZYM.

1. eisern (aus Eisen):

eisern

de ferro

eisern

férreo

der Eiserne Vorhang

a cortina de ferro

2. eisern (Gesundheit, Wille):

eisern

de ferro

die eiserne Reserve

as últimas reservas

eitern [ˈaɪtɐn] CZ. cz. nieprzech.

eitern

supurar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vielleicht gehört der erste Teil zu „beben (Erdbeben), bibbern“.

de.wikipedia.org

Sophiechen bibbert vor Angst, der Riese wird sie gewiss zum Frühstück verspeisen!

de.wikipedia.org

Sie schlottern, bibbern und verstecken sich!

de.wikipedia.org

Seine Singstimme steigert sich in den Liedern hin zum Falsett und gelegentlich baut er ein „Bibbern“ in seine Gesangslinie ein.

de.wikipedia.org