niemiecko » portugalski

Motorboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Unterseeboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Luftkissenboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Hausboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Tretboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Ruderboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Segelboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

barco r.m. à vela

Paddelboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Rettungsboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Beiboot <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie diente als Lotsenboot, Schlepper, Hafeneisbrecher und Tonnenleger.
de.wikipedia.org
Die 22 Mann starke Besatzung konnte gerettet werden, 17 Männer wurden mit dem Lotsenboot gerettet, fünf Männer retteten sich mit dem Rettungsboot selbst.
de.wikipedia.org
Als Besonderheit hat das Lotsenboot einen Hybridantrieb mit Diesel- und Elektromotor.
de.wikipedia.org
Der Schiffstyp des Baltimoreklippers existierte weiterhin als Fischerboot, Lotsenboot und Jacht.
de.wikipedia.org
Von hier aus ist ein Lotsenboot im Einsatz und eines in Reserve.
de.wikipedia.org
Das Fundament verfügt über vier Anlegeplätze, um sicherzustellen, dass die Lotsenboote auch bei hohem Wellengang einen geschützten Anlegeplatz vorfinden.
de.wikipedia.org
Die Lotsen werden zu und von den Schiffen durch Lotsenboote versetzt, die am Kopf der ersten Schleuseninsel ihren Standort haben.
de.wikipedia.org
Lotsenboote wiesen häufig das gleiche Design wie Fischerboote und Yachten auf, da sie vergleichbare nautische Anforderungen hatten.
de.wikipedia.org
Die Klasse ist eine Weiterentwicklung von Lotsenbooten, die bereits seit 1996 im Einsatz sind.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt der Produktion liegt auf Patrouillenbooten für Sicherheitsbehörden, Lotsenboote, Schlepper, Versorgungsboote und Fahrgastboote sowie vergleichbare kleinere Einheiten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "lotsenboot" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português