W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „ruhekissen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Kopfkissen: rzeczownik
gebissen
gerissen: II. przymiotnik i przysłówek
Gewissen: rzeczownik
abgerissen: II. przymiotnik i przysłówek
Körnerkissen: rzeczownik
hingerissen: przymiotnik i przysłówek
Stempelkissen: rzeczownik
Ruhepause: rzeczownik
beflissen: przymiotnik i przysłówek
verbissen: przymiotnik i przysłówek
vermissen: czasownik przechodni
zerrissen: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek
beschissen: II. przymiotnik i przysłówek
geschissen
Leckerbissen: rzeczownik
aufgeschmissen: przymiotnik i przysłówek
ruhen: czasownik nieprzechodni
ruhelos: przymiotnik i przysłówek
Kirschkernkissen: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: abgerissen , Gewissen , gerissen , gebissen , Kopfkissen , Körnerkissen , Kirschkernkissen , hingerissen , Stempelkissen , besessen , belassen , ruhelos , ruhen , aufgeschmissen , Leckerbissen , geschissen , beschissen , zerrissen , vermissen , verbissen , beflissen i Ruhepause

Kopfkissen <-s, -> RZ. r.n.

Kopfkissen

almofada r.ż.

Kopfkissen

travesseira r.ż.

gebissen [gəˈbɪsən]

gebissen pp von beißen:

Zobacz też beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. przech.

beißen (Hund)

morder

beißen (Insekt)

picar

II . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. nieprzech.

beißen (Hund)

morder

beißen (Insekt)

picar

beißen (Rauch)

arder

beißen (Pfeffer)

arder

beißen (Pfeffer)

picar

beißen (Säure)

queimar

III . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. zwr.

beißen sich beißen (Farben):

sich beißen

não condizer

sich beißen

não combinar

I . gerissen [gəˈrɪsən]

gerissen pp von reißen:

II . gerissen [gəˈrɪsən] PRZYM.

gerissen

manhoso

gerissen

sabido

gerissen sein

ter manha

Zobacz też reißen

I . reißen <reißt, riss, gerissen> CZ. cz. przech.

levar a. c.

etw an sich reißen

apoderar-se de a. c.

II . reißen <reißt, riss, gerissen> CZ. cz. nieprzech. +sein

reißen

romper(-se)

Achtung, das Seil reißt!

cuidado, a corda rompe!

ihr riss die Geduld

ela perdeu a paciência

Gewissen <-s> [gəˈvɪsən] RZ. r.n. kein l.mn.

Gewissen

consciência r.ż.

ein gutes/schlechtes Gewissen haben

ter a consciência limpa/pesada

jdn/etw auf dem Gewissen haben

ter alguém/a. c. a pesar na consciência

jdm ins Gewissen reden

chamar alguém à razão

I . abgerissen

abgerissen im. cz. przeszł. de abreißen

II . abgerissen PRZYM.

1. abgerissen (zerlumpt):

abgerissen Kleidung

esfarrapado

2. abgerissen (unzusammenhängend):

abgerissen

desconexo

abgerissen

incoherente

Zobacz też abreißen

I . ab|reißen CZ. cz. przech. irr

1. abreißen (Blatt):

abreißen

arrancar

2. abreißen (Haus):

abreißen

demolir

II . ab|reißen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. abreißen (Verbindung):

abreißen

interromper-se

2. abreißen (sich lösen):

abreißen

romper-se

Körnerkissen <-s, -> RZ. r.n.

Körnerkissen

almofada r.m. térmica de grãos

hingerissen [ˈhɪngərɪsən] PRZYM.

hingerissen von

fascinado com

hingerissen von

extasiado com

Stempelkissen <-s, -> RZ. r.n.

Stempelkissen

almofada r.ż. de carimbos

Ruhepause <-n> RZ. r.ż.

Ruhepause

pausa r.ż.

Ruhepause

intervalo r.m.

eine Ruhepause einlegen

descansar

beflissen [bəˈflɪsən] PRZYM.

beflissen

dedicado

beflissen

aplicado

verbissen [fɛɐˈbɪsən] PRZYM.

verbissen

aferrado

vermissen* CZ. cz. przech.

vermissen (Person)

sentir a falta de

vermissen (Dinge)

dar pela falta de

wir haben dich sehr vermisst

nós sentimos muito a tua falta

wir haben dich sehr vermisst

nós tivemos muitas saudades tuas

er vermisst seine Schlüssel

ele não encontra a chave

I . zerrissen [tsɛɐˈrɪsən] CZ.

zerrissen pp von zerreißen:

II . zerrissen [tsɛɐˈrɪsən] PRZYM.

zerrissen

rasgado

Zobacz też zerreißen

I . zerreißen* CZ. cz. przech.

zerreißen irr:

zerreißen

rasgar

II . zerreißen* CZ. cz. nieprzech.

zerreißen irr +sein:

zerreißen

rasgar(-se)

I . beschissen [bəˈʃɪsən]

beschissen pp von bescheißen:

II . beschissen [bəˈʃɪsən] PRZYM. wulg.

beschissen

horroroso

beschissen

péssimo

Zobacz też bescheißen

bescheißen* CZ. cz. przech.

bescheißen irr wulg.:

bescheißen

enganar

bescheißen

levar

geschissen [gəˈʃɪsən]

geschissen pp von scheißen:

Zobacz też scheißen

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> CZ. cz. nieprzech. wulg.

scheißen

cagar

Leckerbissen <-s, -> RZ. r.m.

Leckerbissen

iguaria r.ż.

Leckerbissen

petisco r.m.

aufgeschmissen [ˈaʊfgəʃmɪsən] PRZYM.

aufgeschmissen sein slang

estar bem arranjado

aufgeschmissen sein slang

estar perdido

ruhen [ˈru:ən] CZ. cz. nieprzech.

1. ruhen (ausruhen):

ruhen

descansar

ruhen

repousar

der Teig muss ruhen

a massa tem de repousar

2. ruhen (Tätigkeit):

ruhen

estar em suspenso

ruhelos PRZYM.

ruhelos

irrequieto

ruhelos

desassossegado

Kirschkernkissen RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Kirschkernkissen r.n. MED.

almofada de caroços de cereja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Engel halten sein Ruhekissen. de.wikipedia.org

Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen soll besagen, wer keine Schuldgefühle besitzt, schläft besser. de.wikipedia.org

Das Kopfkissen oder Ruhekissen werden als stützende Unterlage des Kopfes in liegender Körperhaltung im Bett oder für Nacken oder Rücken auf dem Sofa benutzt. de.wikipedia.org

Mit dem schönen Satz „Es gibt eine Objektivität, die ein allzu sanftes Ruhekissen ist. de.wikipedia.org

Die Wandtäfelung des Saales diente gleichzeitig zur Aufnahme der Ruhekissen. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	beiße
du	beißt
er/sie/es	beißt
wir	beißen
ihr	beißt
sie	beißen

Tłumaczenia dla hasła „ruhekissen“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kopfkissen <-s, -> RZ. r.n.

gebissen [gəˈbɪsən]

gebissen pp von beißen:

Zobacz też beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. przech.

II . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. nieprzech.

III . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. zwr.

beißen sich beißen (Farben):

I . gerissen [gəˈrɪsən]

gerissen pp von reißen:

II . gerissen [gəˈrɪsən] PRZYM.

Zobacz też reißen

I . reißen <reißt, riss, gerissen> CZ. cz. przech.

1. reißen (zerreißen):

2. reißen (wegreißen, ausreißen):

3. reißen (ziehen):

II . reißen <reißt, riss, gerissen> CZ. cz. nieprzech. +sein

Gewissen <-s> [gəˈvɪsən] RZ. r.n. kein l.mn.

I . abgerissen

abgerissen im. cz. przeszł. de abreißen

II . abgerissen PRZYM.

1. abgerissen (zerlumpt):

2. abgerissen (unzusammenhängend):

Zobacz też abreißen

I . ab|reißen CZ. cz. przech. irr

1. abreißen (Blatt):

2. abreißen (Haus):

II . ab|reißen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. abreißen (Verbindung):

2. abreißen (sich lösen):

Körnerkissen <-s, -> RZ. r.n.

hingerissen [ˈhɪngərɪsən] PRZYM.

Stempelkissen <-s, -> RZ. r.n.

Ruhepause <-n> RZ. r.ż.

beflissen [bəˈflɪsən] PRZYM.

verbissen [fɛɐˈbɪsən] PRZYM.

vermissen* CZ. cz. przech.

I . zerrissen [tsɛɐˈrɪsən] CZ.

zerrissen pp von zerreißen:

II . zerrissen [tsɛɐˈrɪsən] PRZYM.

Zobacz też zerreißen

I . zerreißen* CZ. cz. przech.

zerreißen irr:

II . zerreißen* CZ. cz. nieprzech.

zerreißen irr +sein:

I . beschissen [bəˈʃɪsən]

beschissen pp von bescheißen:

II . beschissen [bəˈʃɪsən] PRZYM. wulg.

Zobacz też bescheißen

bescheißen* CZ. cz. przech.

bescheißen irr wulg.:

geschissen [gəˈʃɪsən]

geschissen pp von scheißen:

Zobacz też scheißen

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> CZ. cz. nieprzech. wulg.

Leckerbissen <-s, -> RZ. r.m.

aufgeschmissen [ˈaʊfgəʃmɪsən] PRZYM.

ruhen [ˈru:ən] CZ. cz. nieprzech.

1. ruhen (ausruhen):

2. ruhen (Tätigkeit):

ruhelos PRZYM.

Kirschkernkissen RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ruhekissen" w innych językach

Definicje "ruhekissen" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania