Tłumaczenia dla hasła „scarus“ w niemiecko » portugalski słowniku

scharen [ˈʃa:rən] CZ. cz. zwr.

scharen sich scharen:

sich um jdn/etw scharen podn.

reunir-se à volta de alguém/a. c.

Virus <-, Viren> [ˈvi:rʊs] RZ. r.m.

Virus MED., INF.

vírus r.m.

Klerus <-> RZ. r.m. kein l.mn.

Klerus

clero r.m.

scharf <schärfer, am schärfsten> [ʃarf] PRZYM.

1. scharf (Messer, Zähne):

scharf

afiado

2. scharf (Essen):

scharf

picante

3. scharf:

scharf (Verstand)

arguto

scharf (Verstand)

perspicaz

scharf (Blick)

penetrante

4. scharf (Wind, Kälte):

scharf

cortante

5. scharf (Foto):

scharf

nítido

6. scharf (Kurve):

scharf

fechado

scharf

apertado

7. scharf:

scharf (Protest)

rigoroso

scharf (Worte)

ríspido

scharf (Worte)

severo

scharf (Kritik)

acerbo

scharf (Kritik)

mordaz

scharf (Zunge)

afiado

8. scharf pot. (toll):

scharf

porreiro

scharf

bestial

scharf auf etw sein

pelar-se por a. c.

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] PRZYSŁ.

1. daraus (räumlich):

daraus

daí

daraus

daqui

2. daraus (Material, Konsequenz):

daraus

disto

daraus

disso

was ist daraus geworden?

em que ficou isso?

daraus folgt, dass ...

daí resulta que...

ich mache mir nichts daraus pot.

isso não me importa

Garaus RZ. r.m.

jdm/etw den Garaus machen

acabar com alguém/a. c.

scheu [ʃɔɪ] PRZYM.

1. scheu (schüchtern):

scheu

tímido

scheu

acanhado

scheu

envergonhado

zwroty:

scheu (Tier)

medroso

scheu (Tier)

espantadiço

(Pferd) scheu werden

espantar-se