Tłumaczenia dla hasła „tocharer“ w niemiecko » portugalski słowniku

Tochter <Töchter> [ˈtɔxtɐ] RZ. r.ż.

1. Tochter (Kind):

Tochter

filha r.ż.

2. Tochter CH:

Tochter (Kellnerin)

empregada r.ż. de mesa

Tochter (Kellnerin)

garçonete r.ż. Braz

Tochter (Haushaltshilfe)

empregada r.ż. doméstica

Bohrer <-s, -> RZ. r.m.

Bohrer

broca r.ż.

Bohrer

berbequim r.m.

Bohrer (Holzbohrer)

verruma r.ż.

stochern [ˈʃtɔxɐn] CZ. cz. nieprzech.

stochern in +C.

escarafunchar

in den Zähnen stochern

palitar os dentes

Fahrer(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈfa:rɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Fahrer(in) (Auto)

condutor(a) r.m. (r.ż.)

Fahrer(in) (Bus)

motorista r.m. i r.ż.

Fahrer(in) (Straßenbahn)

guarda-freio r.m.

Führer¹(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Führer (Leiter):

Führer(in)

chefe r.m. i r.ż.

Führer(in)

diretor(a) r.m. (r.ż.)

Führer(in) POLIT.

líder r.m. i r.ż.

Führer(in) POLIT.

dirigente r.m. i r.ż.

2. Führer (Fremdenführer):

Führer(in)

guia r.m. i r.ż.

Führer(in)

cicerone r.m. i r.ż.

ihrer [ˈi:rɐ]

ihrer gen von sie:

Zobacz też sie

sie [zi:] PRON pers

1. sie (3. Person sing. f. nom.):

sie

ela

sie kommt heute nicht

ela hoje não vem

er ist älter als sie

ele é mais velho (do) que ela

2. sie (3. Person pl m. und f. nom.):

sie

eles

sie

elas

sie wollen auf die Azoren fliegen

eles/elas querem viajar para os Açores

3. sie:

sie (akk. von „sie“ sing.)

a

sie (nach präp.)

ela

ich treffe sie jeden Montag

eu encontro-a todas as segundas-feiras

die Bücher sind für sie

os livros são para ela

dort liegt die Zeitung, gibst du sie mir?

está ali o jornal, dás-mo?

zwroty:

sie (akk. von „sie“ pl)

os

sie (akk. von „sie“ pl)

as

sie (nach präp.)

eles

sie (nach präp.)

elas

ich habe sie lange nicht gesehen

não os/as vejo há muito tempo

die Kinder sind draußen, rufst du sie?

as crianças estão lá fora, chama-las?

die Bonbons sind für sie

os bombons são para eles/elas

Lehrer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Lehrer(in)

professor(a) r.m. (r.ż.)

chartern [ˈtʃa:ɐtɐn] CZ. cz. przech.

chartern

fretar

Facharzt (Fachärztin) <-es, -ärzte [oder -innen]> RZ. r.m. (r.ż.)

Facharzt (Fachärztin)

especialista r.m. i r.ż.

Stochastik RZ.

Hasło od użytkownika

Stochastik r.ż. MAT. spec.

estocástica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Möglicherweise waren diese Menschen die Vorfahren der später hier bezeugten Tocharer.

de.wikipedia.org

Im Museum der Provinz finden sich mehrere Mumien des Volks der hellhäutigen, indoeuropäischen Tocharer, die im Tarimbecken gefunden wurden.

de.wikipedia.org