niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „unverfälscht“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
unverschämt
przymiotnik i przysłówek
verfälschen
czasownik przechodni
unverbleit
przymiotnik i przysłówek
unverblümt
przymiotnik i przysłówek
unverzüglich
I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
unverbindlich
przymiotnik i przysłówek
unvergesslich
przymiotnik i przysłówek
unverwüstlich
przymiotnik i przysłówek
unversöhnlich
przymiotnik i przysłówek
unverträglich
przymiotnik i przysłówek
unverzeihlich
przymiotnik i przysłówek
unvermeidlich
przymiotnik i przysłówek
unverfroren
przymiotnik i przysłówek
unverhofft
przymiotnik i przysłówek
unvermutet
przymiotnik i przysłówek
unverändert
przymiotnik i przysłówek
unvermittelt
I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
unveränderlich
przymiotnik i przysłówek
unverständlich
przymiotnik i przysłówek
Widzisz podobne wyniki: unverzüglich , unverblümt , unverbleit , verfälschen , unverschämt , unvermeidlich , unverzeihlich , unverträglich , unversöhnlich , unverwüstlich , unvergesslich , unverbindlich , unverständlich , unveränderlich , unvermittelt , unverändert , unvermutet , unverhofft i unverfroren

unverschämt PRZYM.

2. unverschämt (Preis):

unverschämt
exorbitante
unverschämt
vergonhoso

verfälschen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

unverbleit PRZYM.

unverblümt PRZYM.

I . unverzüglich PRZYM.

II . unverzüglich PRZYSŁ.

unverbindlich PRZYM.

unvergesslich [ˈ--ˈ--] PRZYM.

unverwüstlich PRZYM.

unversöhnlich PRZYM.

unverträglich PRZYM.

1. unverträglich (Speisen):

unverträglich
inassimilável

2. unverträglich (unvereinbar):

unverträglich
incompatível

unverzeihlich [ˈ--ˈ--] PRZYM.

unvermeidlich [ˈ--ˈ--] PRZYM.

unverfroren PRZYM.

unverhofft [ˈ--ˈ-] PRZYM.

unvermutet PRZYM.

unverändert PRZYM.

I . unvermittelt PRZYM.

II . unvermittelt PRZYSŁ.

unveränderlich PRZYM.

unverständlich PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das elitäre Wesen des Vereins sollte unverfälscht bis 1915 erhalten bleiben; erst dann wurden Mitglieder ohne akademischen Hintergrund zugelassen.
de.wikipedia.org
Es entstanden temporäre Installationen welche eine lokale, momentan aber völlig unverfälschte Abbildung des Kunstbegriffes dieser Orte abgeben.
de.wikipedia.org
Theaterstücke sollten das Publikum durch ein unverfälschtes Abbild der Natur überzeugen.
de.wikipedia.org
Um dem Betrachter einen möglichst unverfälschten Einblick zu geben, wird das Mittel der Saisonbereinigung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Er bestreitet dabei, dass dieser Sinn dem Akteur selbst unverfälschter oder zuverlässiger zugänglich ist als dem wissenschaftlichen Beobachter.
de.wikipedia.org
Die für ihre Ausstellung eingesetzten technischen Komponenten müssen sicherstellen, dass in den Zeitstempel die zum Zeitpunkt der Erzeugung gültige gesetzliche Zeit unverfälscht aufgenommen wird (Abs.
de.wikipedia.org
Um den unverfälschten Inhalt einer Binärdatei anzusehen, ist zusätzliche Software erforderlich.
de.wikipedia.org
Heute bietet sie ein unverfälschtes Bild einer mittelalterlichen Burg mit Bergfried, Zinnen, Wassergraben, Türmen, Burgverlies, Kapelle, Palas und einer intakten Vorburg.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges Reduktionsprinzip ist die Einschränkung auf unverfälschte Tests.
de.wikipedia.org
Das heißt, anders als viele seine Kollegen im Historismus versuchte er, die Gotik rein und unverfälscht zu imitieren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unverfälscht" w innych językach

Definicje "unverfälscht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne