Gewohnheit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gewohnheit w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Gewohnheit w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Gewohnheit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Macht der Gewohnheit
puterea obișnuinței
aus Gewohnheit
din obișnuință
sich (dat)etwas zur Gewohnheit machen
a-și face un obicei din ceva
die Gewohnheit haben etwas zu tun
a avea obiceiul să faci ceva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Alltag bewältigt er, indem er an alten Gewohnheiten festhält.
de.wikipedia.org
Natürlich kam es auch vor, dass solche in ihre früheren Gewohnheiten zurückfielen und weniger vorbildlich waren.
de.wikipedia.org
Aber die Mitwirkung beruhte nicht auf fürstlicher Gnade, sondern auf „guten Gewohnheiten, Freiheiten und Privilegien.
de.wikipedia.org
Seit 1962 sind diskriminierende Gewohnheiten unter gebildeten und städtischen Nepalesen außer Gebrauch gekommen, bei der ländlichen Bevölkerung finden diese jedoch weiterhin Anwendung.
de.wikipedia.org
Regelmäßigkeiten der Natur schließt der Mensch aus der Gewohnheit seiner Wahrnehmungen.
de.wikipedia.org
Dabei lernte er ihre Sprache und Gewohnheiten und unterrichtete später Jesuiten-Missionare darin.
de.wikipedia.org
Ein solcher Willen ist immerhin ein Stück weit frei von gesellschaftlichen Zwängen, Gewohnheiten usw.
de.wikipedia.org
Entsprechend ihrer Gewohnheit erhielten sie von ihrem Kommandanten einen Dukaten pro Kopf.
de.wikipedia.org
Das Antike werde zwar ausgegraben, jedoch nicht schlicht plagiiert, sondern den neuen Gewohnheiten angepasst.
de.wikipedia.org
Als Ziele gelten u. a. Leistungsverbesserung in Sport und Arbeit, Veränderung ungesunder Gewohnheiten oder das Erstellen einer möglichst umfassenden Dokumentation des Lebenslaufs.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gewohnheit" w innych językach

Definicje "Gewohnheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne