niemiecko » słoweński
Widzisz podobne wyniki: Schaukasten , schalten , Kleingarten , Schrebergarten , entarten , ausarten , abwarten , Schatten , Schandtat , schänden , Wintergarten , Kindergarten , Gemüsegarten , Ziergarten , Tiergarten , Obstgarten , Biergarten , Vorgarten i Irrgarten

I . schalten [ˈʃaltən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. schalten (umschalten):

schalten
preklapljati [f. dk. preklopiti]
schalten RADIO, TV zu +C.
vklopiti se

3. schalten (handeln):

er schaltet und waltet, wie es ihm gefällt przen.
počne, kar mu prija

4. schalten pot. (begreifen):

schalten
razumeti
schalten
poštekati

II . schalten [ˈʃaltən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. schalten (einschieben):

schalten
vriniti

3. schalten (inserieren):

eine Anzeige schalten
dati oglas

Schaukasten RZ. r.m.

Schrebergarten [ˈʃreːbɐ-] RZ. r.m.

Irrgarten RZ. r.m.

Vorgarten RZ. r.m.

Biergarten RZ. r.m.

Obstgarten RZ. r.m.

Tiergarten RZ. r.m.

Ziergarten RZ. r.m.

Gemüsegarten RZ. r.m.

Kindergarten RZ. r.m.

Wintergarten RZ. r.m.

schänden [ˈʃɛndən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. schänden (entweihen):

schänden
oskruniti

Schandtat RZ. r.ż.

1. Schandtat (verabscheuungswürdige Tat):

Schandtat
grdobija r.ż.

2. Schandtat (leichtsinnige Handlung):

Schandtat
norčije r.ż. l.mn.
Schandtat
potegavščina r.ż.
zu jeder Schandtat bereit sein pot. iron.
biti pripravljen za vsako norčijo

Schatten <-s, -> [ˈʃatən] RZ. r.m.

ab|warten CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

aus|arten [ˈaʊsartən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. ausarten (überhand nehmen):

ausarten in +B.
izroditi se

2. ausarten BIOL. (entarten):

ausarten
degenerirati

entarten* [ɛntˈʔartən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Kleingarten RZ.

Hasło od użytkownika
Kleingarten r.m.
vrtiček r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das zweigeschoßige Gebäude mit einer frühhistoristischen Fassade wurde 1909 im Zuge der Errichtung des Auferstehungskirche als Bethaus aus der Nutzung genommen und wird heute als Kaffeehaus mit Schanigarten genutzt.
de.wikipedia.org
Vor dem Lokal befindet sich zudem ein Schanigarten, der im Sommer stark frequentiert wird.
de.wikipedia.org
Auf sie geht der Bau des Wintergartens (anstatt eines Schanigartens) zurück.
de.wikipedia.org
Das Haus am Graben wurde 1984 saniert, mit der Errichtung der Fußgängerzone am Graben konnte ein Schanigarten eingerichtet werden.
de.wikipedia.org
So beliebt die Schanigärten bei den Gästen sind, so gibt es immer wieder Probleme zwischen den Anrainern (Anwohnern) und den Lokalbesitzern wegen Lärmbelästigung am späteren Abend.
de.wikipedia.org
Auch für die alljährlich neu zu bewilligenden Schanigärten ist eine Gebrauchsabgabe zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Erwähnenswert ist der große Schanigarten mit Blick auf den Wienfluss, auf drei stufenförmig angelegten Terrassen mit alten Ahornbäumen gelegen.
de.wikipedia.org
Vorhandene Schanigärten wurden berücksichtigt, 25 neue Bäume gepflanzt.
de.wikipedia.org
Hier sind zahlreiche Geschäfte und Straßencafés, sowie Schanigärten im Sommer angesiedelt.
de.wikipedia.org
Mit Fenstern und Schanigarten öffnet es sich zum Friedhofsgelände.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schanigarten" w innych językach

Definicje "Schanigarten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne