W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „abschrägen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ab|schlagen: czasownik przechodni
ab|schrauben: czasownik przechodni
ab|schaben: czasownik przechodni
ab|schauen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
ab|schrecken: czasownik przechodni
ab|schreiben: czasownik przechodni
ab|schotten: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
ab|schürfen: czasownik przechodni
ab|schaffen: czasownik przechodni
ab|schalten: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
ab|schätzen: czasownik przechodni
ab|scheiden: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik zwrotny
ab|schicken: czasownik przechodni
ab|schießen: czasownik przechodni
ab|schöpfen: czasownik przechodni
abschreckend: przymiotnik i przysłówek
Abschlag: rzeczownik
abschlägig: przymiotnik i przysłówek
Abschleppwagen: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: abschlagen , abschrauben , abschauen , abschaben , abschreiben , abschrecken , abschöpfen , abschießen , abschicken , abscheiden , abschätzen , abschalten , abschaffen , abschürfen , abschotten , abschreckend , abschlägig , Abschlag i Abschleppwagen

ab|schlagen niereg. CZ. cz. przech.

1. abschlagen SPORT:

abschlagen

odbijati [f. dk. odbiti (žogo)]

2. abschlagen (Baum):

abschlagen

sekati [f. dk. posekati]

3. abschlagen WOJSK.:

abschlagen

ubraniti se

4. abschlagen (ablehnen):

abschlagen

zavrniti

jmdm eine Bitte abschlagen

komu zavrniti prošnjo

sein Wasser abschlagen

mokriti

ab|schrauben CZ. cz. przech.

abschrauben

odvijati [f. dk. odviti]

ab|schaben CZ. cz. przech.

abschaben

drgniti [f. dk. odrgniti]

abschaben

strgati [f. dk. ostrgati]

I . ab|schauen pot. CZ. cz. nieprzech.

bei jmdm abschauen

pobrati od koga

II . ab|schauen pot. CZ. cz. przech.

etw von jmdm abschauen

kaj posnemati za kom

ab|schrecken CZ. cz. przech.

ab|schreiben niereg. CZ. cz. przech.

1. abschreiben (kopieren):

abschreiben von +C.

prepisovati [f. dk. prepisati ]od +D.

2. abschreiben GOSP.:

abschreiben

odpisati

abschreiben

amortizirati

3. abschreiben pot. (verloren geben):

abschreiben

odpisati

ich hatte ihn längst abgeschrieben

že zdavnaj sem ga odpisal

I . ab|schotten [ˈapʃɔtən] CZ. cz. przech.

1. abschotten NAUT.:

abschotten

namestiti pregrade

2. abschotten (isolieren):

abschotten

izolirati se

II . ab|schotten [ˈapʃɔtən] CZ. cz. zwr.

abschotten sich abschotten:

sich abschotten

zapreti se

sich von der Außenwelt abschotten

zapreti se pred zunanjim svetom

ab|schürfen CZ. cz. przech. a. MED.

abschürfen

odrgniti

die Haut am Knie abschürfen

odrgniti kožo na kolenu

ab|schaffen CZ. cz. przech.

1. abschaffen:

abschaffen (aufheben)

odpraviti

abschaffen (aufheben) (Auto)

odstraniti

2. abschaffen PR. (Gesetz):

abschaffen

ukiniti

I . ab|schalten CZ. cz. nieprzech. pot.

1. abschalten (unaufmerksam werden):

abschalten a. przen.

izklopiti

2. abschalten (sich entspannen):

abschalten

sprostiti se

II . ab|schalten CZ. cz. przech.

abschalten (ausmachen) (Radio)

izklopiti

ab|schätzen CZ. cz. przech.

1. abschätzen (taxieren):

abschätzen

ocenjevati [f. dk. oceniti]

abschätzen

ovrednotiti

abschätzen

taksirati

2. abschätzen (beurteilen) a. HAND.:

abschätzen

vrednotiti [f. dk. ovrednotiti]

I . ab|scheiden niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

in Frieden abscheiden

umreti v miru

II . ab|scheiden niereg. CZ. cz. przech. MED.

abscheiden

izločati [f. dk. izločiti]

die Wunde scheidet Eiter ab

iz rane se cedi gnoj

III . ab|scheiden niereg. CZ. cz. zwr.

abscheiden sich abscheiden podn.:

sich abscheiden von +C.

izločiti se

ab|schicken CZ. cz. przech.

abschicken

odposlati

ab|schießen niereg. CZ. cz. przech.

1. abschießen:

abschießen (Geschoss)

ustreliti

abschießen (Geschoss) (Rakete)

izstreliti

2. abschießen:

abschießen (Wild)

odstreliti

abschießen (Wild) (Mensch)

ustreliti

3. abschießen:

abschießen (Flugzeug)

sestreliti

abschießen (Flugzeug) (Panzer)

uničiti

4. abschießen pot.:

Arbeiter abschießen

delavce vreči na cesto

ab|schöpfen CZ. cz. przech.

1. abschöpfen (obere Schicht):

abschöpfen

posneti

2. abschöpfen (Gewinn):

abschöpfen

pobrati

abschreckend PRZYM.

abschreckend

zastraševalen

abschreckende Maßnahmen

zastraševalni ukrepi

Abschlag <-(e)s, -schläge> RZ. r.m.

1. Abschlag SPORT:

Abschlag

udarec r.m.

2. Abschlag FIN., GOSP.:

Abschlag (Preisnachlass)

popust r.m.

Abschlag (Preisnachlass)

odbitek r.m.

Abschlag (Preisnachlass)

odtegljaj r.m.

Abschlag (Rate)

obrok r.m.

Abschlag (Vorschuss)

predujem r.m.

etw auf Abschlag kaufen

kupiti kaj na obroke

abschlägig [ˈapʃlɛːgɪç͂] PRZYM. formal

abschlägig

negativen

abschlägig

odklonilen

jmdm eine abschlägige Antwort geben

zavrniti koga

Abschleppwagen RZ. r.m.

Abschleppwagen

vlačilec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etwas anspruchsvoller sind die Kantellation, das Abschrägen und die Kantitrunkation. de.wikipedia.org

Die rechtwinkligen Baukörper des Erstentwurfs erhielten durch Abschrägen der Ecken, balkonartige Brüstungen und das fachwerkartige Gitterwerk an den Fassaden ein leichteres Aussehen. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	schlage	ab
du	schlägst	ab
er/sie/es	schlägt	ab
wir	schlagen	ab
ihr	schlagt	ab
sie	schlagen	ab

Tłumaczenia dla hasła „abschrägen“ w niemiecko » słoweński słowniku

ab|schlagen niereg. CZ. cz. przech.

1. abschlagen SPORT:

2. abschlagen (Baum):

3. abschlagen WOJSK.:

4. abschlagen (ablehnen):

ab|schrauben CZ. cz. przech.

ab|schaben CZ. cz. przech.

I . ab|schauen pot. CZ. cz. nieprzech.

II . ab|schauen pot. CZ. cz. przech.

ab|schrecken CZ. cz. przech.

1. abschrecken (einschüchtern):

2. abschrecken:

3. abschrecken TECHNOL. (Eisen):

ab|schreiben niereg. CZ. cz. przech.

1. abschreiben (kopieren):

2. abschreiben GOSP.:

3. abschreiben pot. (verloren geben):

I . ab|schotten [ˈapʃɔtən] CZ. cz. przech.

1. abschotten NAUT.:

2. abschotten (isolieren):

II . ab|schotten [ˈapʃɔtən] CZ. cz. zwr.

abschotten sich abschotten:

ab|schürfen CZ. cz. przech. a. MED.

ab|schaffen CZ. cz. przech.

1. abschaffen:

2. abschaffen PR. (Gesetz):

I . ab|schalten CZ. cz. nieprzech. pot.

1. abschalten (unaufmerksam werden):

2. abschalten (sich entspannen):

II . ab|schalten CZ. cz. przech.

ab|schätzen CZ. cz. przech.

1. abschätzen (taxieren):

2. abschätzen (beurteilen) a. HAND.:

I . ab|scheiden niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

II . ab|scheiden niereg. CZ. cz. przech. MED.

III . ab|scheiden niereg. CZ. cz. zwr.

abscheiden sich abscheiden podn.:

ab|schicken CZ. cz. przech.

ab|schießen niereg. CZ. cz. przech.

1. abschießen:

2. abschießen:

3. abschießen:

4. abschießen pot.:

ab|schöpfen CZ. cz. przech.

1. abschöpfen (obere Schicht):

2. abschöpfen (Gewinn):

abschreckend PRZYM.

Abschlag <-(e)s, -schläge> RZ. r.m.

1. Abschlag SPORT:

2. Abschlag FIN., GOSP.:

abschlägig [ˈapʃlɛːgɪç͂] PRZYM. formal

Abschleppwagen RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "abschrägen" w innych językach

Definicje "abschrägen" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania