Tłumaczenia dla hasła „artikle“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . artikulieren* [artikuˈliːrən] CZ. cz. przech. (Laut, Gedanken)

artikulieren

izgovarjati [f. dk. izgovoriti]

artikulieren

izraziti

artikulieren

artikulirati

II . artikulieren* [artikuˈliːrən] CZ. cz. zwr.

artikulieren sich artikulieren (ausdrücken):

sich artikulieren

izražati se [f. dk. izraziti se]

Artikel <-s, -> [arˈtiːkəl, arˈtɪkəl] RZ. r.m.

1. Artikel PR., ADM.:

Artikel

člen r.m.

2. Artikel WYDAWN.:

Artikel

članek r.m. (v časopisu)

artig [ˈartɪç͂] PRZYM.

artig

ubogljiv

artig

priden

jetzt sei aber artig!

zdaj bodi pa priden! pot.

Partie <-n> [parˈtiː] RZ. r.ż.

1. Partie (Abschnitt, Teil):

Partie

del r.m.

2. Partie (Spieldurchgang) a. SPORT:

Partie

partija r.ż.

3. Partie GOSP.:

Partie

partija r.ż.

4. Partie (im Theater):

Partie

vloga r.ż.

5. Partie (Ehe):

eine gute/schlechte Partie machen

dobro/slabo se poročiti

die Tochter eines reichen Kaufmanns wäre eine gute Partie

hči bogatega trgovca bi bila dobra partija

6. Partie przen.:

alt pot. mit von der Partie sein

sodelovati pri čem