Tłumaczenia dla hasła „pfuj“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

pfui [pfʊɪ] WK

pfui

fuj!

pfui Teufel!

kakšna sramota!

I . plus [plʊs] SPÓJ. MAT.

plus

plus

drei plus drei

tri plus tri

II . plus [plʊs] PRZYIM. +D.

plus

skupaj s/z

plus

plus

plus der Zinsen

skupaj z obrestmi

III . plus [plʊs] PRZYSŁ.

plus MAT., METEO, ELEKT.

plus

wir erwarten Temperaturen zwischen minus zehn und plus fünf Grad

pričakujemo temperature od minus deset do plus pet stopinj

der Strom fließt von plus nach minus

tok teče od plusa proti minusu

puh [puː] WK

1. puh (bah!):

puh

fuj!

puh, wie das stinkt!

fuj, kako to smrdi!

2. puh (ahhh!):

puh

uh!

puh, bin ich k.o.!

uf, kako sem utrujen!

pur [puːɐ] PRZYM.

1. pur (rein):

pur

čist

den Whisky pur trinken

piti čist viski

2. pur pot. (nichts anders als):

pur

čist

pur

gol

purer Wahnsinn

čista norost

purer Zufall

golo naključje

put [pʊt] WK (Lockruf für Hühner)

put, put, put!

pi, pi, pi!