niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „schwadronieren“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

schwarz|fahren

schwarzfahren niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein (ohne Fahrkarte):

spionieren* [ʃpioˈniːrən] CZ. cz. nieprzech.

ramponieren* [rampoˈniːrən] CZ. cz. przech. pot.

rationieren* [ratsjoˈniːrən] CZ. cz. przech.

Schwangere <-n> [ˈʃvaŋərə] RZ. r.ż.

sanktionieren* [zaŋktsjoˈniːrən] CZ. cz. przech.

1. sanktionieren (gutheißen):

2. sanktionieren (mit Sanktionen belegen):

Schwaden <-s, -> [ˈʃvaːdən] RZ. r.m.

1. Schwaden (von Nebel, Rauch):

oblak r.m.

2. Schwaden GÓRN.:

3. Schwaden (beim Mähen):

red r.m.
plast r.ż.

monieren* [moˈniːrən] CZ. cz. przech.

detonieren* CZ. cz. nieprzech. +sein

betonieren* [betoˈniːrən] CZ. cz. przech.

fusionieren* [fuzjoˈniːrən] CZ. cz. nieprzech.

komponieren* [kɔmpoˈniːrən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech. a. MUZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierzu schrieb er: „Die Täter tun wirklich, wovon zu schwadronieren längst erlaubt, gewohnt und hingenommen ist.
de.wikipedia.org
Bei einer Länge von fast dreihundert Seiten geht die einem allmählich auf die Nerven – wie das Schwadronieren eines Alkoholisierten, der sich darum genialisch findet, weil er nie zum Punkt kommt“.
de.wikipedia.org
Es bleibe „auch doppelsinniges Schwadronieren eben Schwadronieren.
de.wikipedia.org
Der schwadroniert, er sei am Grunde des Flusses von freundlichen Leuten empfangen worden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "schwadronieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina