W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: Mime , die , Feme , Amme , dito , dick , dich , dis , dir , Imme , dies i Dame

die

die → der

Zobacz też der

I . der < f die, nt das> RODZ. OKR. m

der

il m

der

lo m

der

la f

der Mond

la luna

die Sonne

il sole

das Fenster

la finestra

II . der ZAIM. WZGL. m

der

che, il quale, la quale

der Mann, der mich begrüßt hat

l’uomo che mi ha salutato

die Frauen, mit denen ich sprach

le donne con le quali parlavo

III . der ZAIM. WSK. m

der

questo, questa

der

quel(lo), quella

auch der hatte keine Zeit

anche quello non aveva tempo

kennst du die (Frau) da? –ja, die kenne ich gut

conosci quella (signora) là? – sì, la conosco bene

welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da)

chi è il tuo insegnante? – quel signore (là)

der und der

il tal dei tali

der und Rechtsanwalt?

quello un avvocato?

Mime <-n, -n> RZ. m poet

Mime

attore m

Dame <-, -n> RZ. f

1. Dame:

Dame

signora f

meine Damen und Herren!

signore e signori!

die Dame des Hauses

la padrona di casa

2. Dame (Spiel):

Dame

donna f

3. Dame (Brettspiel):

Dame

dama f

Dame spielen

giocare a dama

dies

dies → dieser

Zobacz też dieser

dieser < f diese, nt dies[es]> ZAIM. WSK. m

1. dieser:

dieser

questo m , -a f

ich will diese oder keine

voglio questa o nessuna

dies(es) ist richtig

questo è giusto

dieses Jahr

quest’anno

2. dieser (jener):

dieser

quello

an diesem Tag

quel giorno

zwroty:

dieses hier

questo qui

dieses dort

quello là

dies und das (od dieses und jenes)

questo e quello

Imme <Imme, -n> RZ. f liter

Imme

ape f

dir < dat , nom du> ZAIM. OSOB.

1. dir:

dir

a te, ti

ich glaube dir

ti credo

2. dir:

wasch dir die Hände! (reflexiv)

lavati le mani!

3. dir (nach Präpositionen):

dir

ich komme mit dir/zu dir

vengo con te/da te

ein Freund von dir

un tuo amico

dis, Dis RZ. nt <-, -> MUS

dis

re m diesis

dich < akk , nom du> ZAIM. OSOB.

per te

dick PRZYM.

1. dick:

dick

grosso

ein dicker Baumstamm

un grosso tronco d’albero

eine dicke Lüge

una grossa bugia

2. dick (Mensch):

dick

grasso, corpulento

dick werden

ingrassare

3. dick (stark):

dick

spesso

das Brett ist 2 cm dick

l’asse è spesso 2 cm

4. dick (dickflüssig):

dick

denso

5. dick (dicht):

dick ugs

fitto

ein dicker Nebel

una nebbia fitta

6. dick (Haar):

dick

folto

7. dick (geschwollen):

dick ugs

gonfio

zwroty:

mit jemandem durch dick und dünn gehen

condividere con qn gli alti e i bassi della vita

dicke Freunde

amiconi

jdn/etw dick haben ugs

essere stufo di qn/di qc

ein dickes Lob ugs

una gran lode

dito PRZYSŁ.

dito

come sopra

Amme <-, -n> RZ. f

Amme

balia f

Feme <Feme, -n> RZ. f

Feme → Femegericht

Zobacz też Femegericht

Femegericht <-[e]s, -e> RZ. nt

Femegericht

feme f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Rahmen entstand das Album Five & Dime. de.wikipedia.org

David Ackles, der nie eine breite Hörerschaft für sich gewinnen konnte, zog sich nach der Veröffentlichung seines vierten Albums Five & Dime ein Jahr später aus dem Musikgeschäft zurück. de.wikipedia.org

Der Dime schrieb sich seinerzeit noch „disme“. de.wikipedia.org

Außerdem war sie mit ihrer grauen Farbe nur schwer vom Dime unterscheidbar. de.wikipedia.org

Der Dime ist als Bezeichnung für das 10-Cent-Stück geblieben, wird aber nicht als Rechnungswährung verwendet. de.wikipedia.org

Ab 1971 wurde, wie schon zuvor beim Vierteldollar und beim Dime, auf das Silber ganz verzichtet und mit Kupfer-Nickel beschichtetes Kupfer verwendet. de.wikipedia.org

Das Geschäft florierte und so begründete er die Ladenkette S. H. Kress & Co., überwiegend in kleineren Städten der USA, die unter dem Namen Kress Five and Dime stores bekannt wurde. de.wikipedia.org

Und zwei Nickels (5 ct) sind gleich einem Dime (10 ct). de.wikipedia.org

Typische Passverteidigungen sind die Nickel, Dime und Quarter. de.wikipedia.org

Das Dime hat nur wenige Tausend Sprecher; 1998 wurden bei einer Volkszählung 6.501 erfasst. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dime“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

die

die → der

Zobacz też der

I . der < f die, nt das> RODZ. OKR. m

II . der ZAIM. WZGL. m

III . der ZAIM. WSK. m

Mime <-n, -n> RZ. m poet

Dame <-, -n> RZ. f

1. Dame:

2. Dame (Spiel):

3. Dame (Brettspiel):

dies

dies → dieser

Zobacz też dieser

dieser < f diese, nt dies[es]> ZAIM. WSK. m

1. dieser:

2. dieser (jener):

zwroty:

Imme <Imme, -n> RZ. f liter

dir < dat , nom du> ZAIM. OSOB.

1. dir:

2. dir:

3. dir (nach Präpositionen):

dis, Dis RZ. nt <-, -> MUS

dich < akk , nom du> ZAIM. OSOB.

1. dich (unbetont):

2. dich:

3. dich (betont und nach Präpositionen):

dick PRZYM.

1. dick:

2. dick (Mensch):

3. dick (stark):

4. dick (dickflüssig):

5. dick (dicht):

6. dick (Haar):

7. dick (geschwollen):

zwroty:

dito PRZYSŁ.

Amme <-, -n> RZ. f

Feme <Feme, -n> RZ. f

Feme → Femegericht

Zobacz też Femegericht

Femegericht <-[e]s, -e> RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Definicje "dime" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania